tag:blogger.com,1999:blog-41546755769321007262024-03-05T14:54:28.812-08:00Suomalainen isäntäperheTässä blogissa kerrotaan savonlinnalaisen perheen kokemuksista italialaisen vaihto-oppilaan isäntäperheenä. Kirjoituksia on luvassa eri näkökulmista, sillä sisällön tuottamiseen osallistuu jollakin tavoin koko perhe, uusin perheenjäsen mukaan lukien. Päävastuussa olen kuitenkin minä, eli perheen äiti-tyyppi, joka tottelee useimmiten nimeä Erja.Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.comBlogger50125tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-42280861082414680372017-08-20T06:51:00.000-07:002017-08-20T06:51:05.091-07:00Heippa hei!<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizo5wyMkQR1rFIhebFnIQME2rLC1jpOt1b1Hn2OAO2x_FQFd6ut6CRZRdP0oRzLPu1VMW6PQrViQqFXIaDGfO9ewPc46KvxxBAnsNZPRtnW7JAYWG17lOmZdwA5IGmGmp0qr5ms8Ncg11g/s1600/DSC_0032.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizo5wyMkQR1rFIhebFnIQME2rLC1jpOt1b1Hn2OAO2x_FQFd6ut6CRZRdP0oRzLPu1VMW6PQrViQqFXIaDGfO9ewPc46KvxxBAnsNZPRtnW7JAYWG17lOmZdwA5IGmGmp0qr5ms8Ncg11g/s640/DSC_0032.JPG" width="640" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kiitos, kun kuljit kanssamme Emman vaihto-oppilasvuoden. Jos sinua kiinnostaa seurata, mitä perheellemme (johon Emmakin aina tulee kuulumaan) kuuluu, lähde mukanani <a href="http://starbox.fi/" target="_blank">Starboxiin</a>, jossa pidän blogia nimeltä Hittejä ja huteja. Uuden blogin nimen olen näistä omista isäntäperhe-kirjoituksista napannut. Luvassa on pohdintaa perhe-elämän kiemuroista ja ihmissuhteista, muun muassa. Tuttuun tapaan kirjoittelen välillä, mitä Emmalle kuuluu. Tällä hetkellä meillä on vieraana kiinalainen Lucy (oikeaa nimeä en edes yritä kirjoittaa), joka on tutustumassa Savonlinnan Taidelukioon ja samalla suomalaiseen perhe-elämään. Joten tästäkin kokemuksesta on luvassa postausta uudessa blogissani.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kaikkea hyvää sinulle! </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-14324732111941534532017-06-23T07:18:00.001-07:002017-06-23T07:21:39.427-07:00Hyvästejä ja ikävää<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy_LbukPnMP5Uf_w5whIFFBmJoUrY0EG8OtWFy8CJCD3g7b1964c65dffZ2qaPbmEDYe63R_jIhrSXnmPNHPuBGGgFfxxpoG9CfbG7WP0b8MdGTCLLmw7UveqeXdD5gec05HC56rJmP47/s1600/Emman+viesti+19.6.17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="712" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcy_LbukPnMP5Uf_w5whIFFBmJoUrY0EG8OtWFy8CJCD3g7b1964c65dffZ2qaPbmEDYe63R_jIhrSXnmPNHPuBGGgFfxxpoG9CfbG7WP0b8MdGTCLLmw7UveqeXdD5gec05HC56rJmP47/s640/Emman+viesti+19.6.17.jpg" width="478" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Niin se vain on. Vaihto-oppilasprojektimme on tullut tiensä päähän. Tai oikeastaan Emman vaihtovuosi loppui, mutta projekti jatkuu. Kuten olen usein todennut, ainakin meidän kohdalla syntyi varmasti elinikäinen suhde. Emma on aina tervetullu meille ja hän voi milloin tahansa tulla meille lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi -ei kylään, vaan toiseen kotiinsa.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emma lähti Savonlinnasta viime maanantaina ja Suomesta tiistaiaamuna. Laittelen tähän kuvia viimeisiltä päiviltä ja kuten näkyy, hymyt muuttuvat sitä hyytyneemmiksi, mitä lähempänä lentokenttää ne on otettu. Lauantaina kävimme risteilyllä, joka kesti 2,5 tuntia. Sää oli mahtava ja näkyvyys hyvä, mutta yrityksistä huolimatta emme bonganneet saimaannorppaa... Ja vaikka ilta oli pitkällä palatessamme, päätimme tehdä muurinpohjalettuja ulkotulella. Niitä maistellessa päivä sitten vaihtuikin jo toiseen. Mutta kivaa oli.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZyzvRxytj7Evxxs3c4jvJImOsuqZ_c27N-CKrTZtEEMMWCXutzN9NxF40kUpiMRJ_7FJ2SbmLSLGvfA2w4G0Zzaj5vPvGVIIqLYCapjk2PCRsDjuyelD-wZsbd3HTyry250l4rmW9zO_U/s1600/risteily+saimaalla+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1267" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZyzvRxytj7Evxxs3c4jvJImOsuqZ_c27N-CKrTZtEEMMWCXutzN9NxF40kUpiMRJ_7FJ2SbmLSLGvfA2w4G0Zzaj5vPvGVIIqLYCapjk2PCRsDjuyelD-wZsbd3HTyry250l4rmW9zO_U/s640/risteily+saimaalla+3.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLn4NpSeBDi_6K9T1y1EGkAhacXA1Abklf2_CfdlONrZzjxmRtc9bPIl8_ml_O-XlZNXivxRN2yn0woQ40KbQhF4LCSOTCBNn2h529aF5HtS5gAcUvvJkGJ6wmWLHAFYXf_GhJa8U7mf4g/s1600/Risteily+saimaalla+17.6.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1267" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLn4NpSeBDi_6K9T1y1EGkAhacXA1Abklf2_CfdlONrZzjxmRtc9bPIl8_ml_O-XlZNXivxRN2yn0woQ40KbQhF4LCSOTCBNn2h529aF5HtS5gAcUvvJkGJ6wmWLHAFYXf_GhJa8U7mf4g/s640/Risteily+saimaalla+17.6.17.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin-IcsXis-4k7Fa-4o3L9xpa8rMUmHRoEI-0gwmaj3tMl28Dr-X0nlXhaI1iSLeOzUMSd0zvJADsONZ02CjWqjSxFVcFuUw8MPsjX7rscOg50YsPHhWXroJbuewYarwusVA2tWCoR-R0oX/s1600/Risteily+saimaalla+5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1267" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin-IcsXis-4k7Fa-4o3L9xpa8rMUmHRoEI-0gwmaj3tMl28Dr-X0nlXhaI1iSLeOzUMSd0zvJADsONZ02CjWqjSxFVcFuUw8MPsjX7rscOg50YsPHhWXroJbuewYarwusVA2tWCoR-R0oX/s640/Risteily+saimaalla+5.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQnpeq2FeB0AEqzvnMNnTLggIPkCKmAejaYPEje0zGfLAoUqNP8HaunyGMO1R3duf_kg_9mRMEGbddimbiQLhAeDInMsglC_w7FDSe-zLNzBci-B7Dang9T53W5xRVLIPSun0_2aFbofrH/s1600/Risteily+saimaalla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="712" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQnpeq2FeB0AEqzvnMNnTLggIPkCKmAejaYPEje0zGfLAoUqNP8HaunyGMO1R3duf_kg_9mRMEGbddimbiQLhAeDInMsglC_w7FDSe-zLNzBci-B7Dang9T53W5xRVLIPSun0_2aFbofrH/s640/Risteily+saimaalla.jpg" width="478" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilIUfe_NEk_ZHnJEerJ17w-sweDZhTT5ZZAFbdIOXVOBLkmvdHFQ2G9uIkQPt56UMyBN9ysfLo8HWBha46QzrCP3AqDByotEZTTsCB7Jnf57QZl95LfgpF66nwGJBQtvI67K4yvXplLhXi/s1600/Risteiyl+saimaalla+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1267" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilIUfe_NEk_ZHnJEerJ17w-sweDZhTT5ZZAFbdIOXVOBLkmvdHFQ2G9uIkQPt56UMyBN9ysfLo8HWBha46QzrCP3AqDByotEZTTsCB7Jnf57QZl95LfgpF66nwGJBQtvI67K4yvXplLhXi/s640/Risteiyl+saimaalla+2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viimeisenä yönä minä, Lotta ja
Emma valvoimme aamuyölle parvekkeella. Pohdimme kulunutta vuotta - miten
nopeasti se on ohi ja miten paljon siihen mahtuikaan kaikkea. Emma
kertoi, että tulee ikävöimään ehkä eniten sitä, että meillä hänellä oli
lupa olla omassa rauhassaan. Italiassa kun omiin oloihin vetäytymistä ei
katsota "hyvällä". Sosiaalinen on oltava, halusi tai ei. Emmaa selvästi
hieman jännitti kotiin palaaminen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sunnuntaina 18.6. vietimme Empun läksiäisiä. Vieraat toivat asiaankuuluvia lahjuksia, joissa aika monessa toistui Muumi :) Maanantai alkoikin sitten jo hieman haikeimmissa tunnelmissa. Vaikka kovasti yritimme, ei hymy ulottunut kenelläkään silmiin saakka. Emman viimeiseksi paikallisruokakokemukseksi oli Harri käynyt hakemassa lörtsytehtaalta lämpimät lörtsyt syötäviksi. Matka lentokentälle sujui hiljaisissa tunnelmissa...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA3qsUDxmLEFp6ocoGEOV-WBMVzJRAABgx0mZz7TMWV17kWDhPzZDb1Nu52vVuyOYogooSnEcvdnuTxRNrRsh1Mi8fMnjfbv6w2I4r5ttBa8efWsI6UlZOTK9K0disKutleVCqyG_YxzGZ/s1600/DSC_0937.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA3qsUDxmLEFp6ocoGEOV-WBMVzJRAABgx0mZz7TMWV17kWDhPzZDb1Nu52vVuyOYogooSnEcvdnuTxRNrRsh1Mi8fMnjfbv6w2I4r5ttBa8efWsI6UlZOTK9K0disKutleVCqyG_YxzGZ/s640/DSC_0937.JPG" width="424" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIFqL1Cw_9qHL-JIs_EISei_yzMANukpfZ7IItNwW-pE8j-zlKbi2RbZiuyqkpX1KQvT5TZsCK1uzSWOMb6SO3NxZNRZ9OlTDtKfLWPQvqIqlwxPT5PC0c9oP-8cIyUB1w_dqoeE3ybXnB/s1600/DSC_0939.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIFqL1Cw_9qHL-JIs_EISei_yzMANukpfZ7IItNwW-pE8j-zlKbi2RbZiuyqkpX1KQvT5TZsCK1uzSWOMb6SO3NxZNRZ9OlTDtKfLWPQvqIqlwxPT5PC0c9oP-8cIyUB1w_dqoeE3ybXnB/s640/DSC_0939.JPG" width="424" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFsXJSGBHHgsvLbrwgiF9Tjjc0Pxh5N6s6ZmKSgwUabJMNYNEv27JcfGkdhiXzpXciL45S2bIJ2akUrZnOwP2A7O0zYhyphenhyphen1ZYg0teQoHnil_iTzcA1QqADttUSOTOu8hd3wq0UL3RUHvkqT/s1600/DSC_0946.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFsXJSGBHHgsvLbrwgiF9Tjjc0Pxh5N6s6ZmKSgwUabJMNYNEv27JcfGkdhiXzpXciL45S2bIJ2akUrZnOwP2A7O0zYhyphenhyphen1ZYg0teQoHnil_iTzcA1QqADttUSOTOu8hd3wq0UL3RUHvkqT/s640/DSC_0946.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKxoiZ3WcQHKv8rX3baUhR5p44FpQ-7UcPiZsPundOkN8lFEID40sOa6gS1anfzchILqJLQ9rGal8aZODX8R02i0ARPL5MzjEs-OYAtAFQtzqatd5sOf4dyrJWW7C9Sv31LwNrSuI1AU8/s1600/DSC_0948.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNKxoiZ3WcQHKv8rX3baUhR5p44FpQ-7UcPiZsPundOkN8lFEID40sOa6gS1anfzchILqJLQ9rGal8aZODX8R02i0ARPL5MzjEs-OYAtAFQtzqatd5sOf4dyrJWW7C9Sv31LwNrSuI1AU8/s640/DSC_0948.JPG" width="424" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYtxOin5q6MAwnIZq-O1F4KcwIM6aqCzXIipns5TXFwkjCl0yHzd27NgZr1XPBvue5kKuadLKBTzm5eaJLLV9lz6XcZX5Tpo2k-cZlkYH77lTip61ZpF2nwI_q3L7kJWtBMOfDLaX6Ghve/s1600/DSC_0952.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYtxOin5q6MAwnIZq-O1F4KcwIM6aqCzXIipns5TXFwkjCl0yHzd27NgZr1XPBvue5kKuadLKBTzm5eaJLLV9lz6XcZX5Tpo2k-cZlkYH77lTip61ZpF2nwI_q3L7kJWtBMOfDLaX6Ghve/s640/DSC_0952.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5CZgd12TnpX_41lH4t4TrYpj_fURRRG4B2-4wNI7ZGLine1X09Z6oObD6mdfL8T_c3CeRajZonS-AOei775LDHOmEAXMnQOz00Uph9r1y-rQzjC1KqrgfxpLns2T9-eQTCU4Rbz4gyRkN/s1600/DSC_0949.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5CZgd12TnpX_41lH4t4TrYpj_fURRRG4B2-4wNI7ZGLine1X09Z6oObD6mdfL8T_c3CeRajZonS-AOei775LDHOmEAXMnQOz00Uph9r1y-rQzjC1KqrgfxpLns2T9-eQTCU4Rbz4gyRkN/s640/DSC_0949.JPG" width="424" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizH9uUNFT4i4nPEPeOCfpV1Jx9wszFxp4ShWtoOGlmFaoSgrOp3gntIIeYkmkr6yuMkfXDz-pkQ9INYRc1eWS8A0vOkRrDHlbYVcwNBP_RD7A4kWquVQnsU2oah3v8TdCU-knwRMaE_KPS/s1600/DSC_0954.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizH9uUNFT4i4nPEPeOCfpV1Jx9wszFxp4ShWtoOGlmFaoSgrOp3gntIIeYkmkr6yuMkfXDz-pkQ9INYRc1eWS8A0vOkRrDHlbYVcwNBP_RD7A4kWquVQnsU2oah3v8TdCU-knwRMaE_KPS/s640/DSC_0954.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtZoAPCscLxFOjP2bnPz0spDHV8vcsMSPtvKIqB1v_FDxLqKk5IoZZqW-DIml80yAvj8MipHLgUEVjFp_UEM10m3yIasaG7XXTfjVrgEq0WU7v9GO7zJMgqlcpkXmJdPuCkybOT8kVJjXI/s1600/DSC_0955.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtZoAPCscLxFOjP2bnPz0spDHV8vcsMSPtvKIqB1v_FDxLqKk5IoZZqW-DIml80yAvj8MipHLgUEVjFp_UEM10m3yIasaG7XXTfjVrgEq0WU7v9GO7zJMgqlcpkXmJdPuCkybOT8kVJjXI/s640/DSC_0955.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtN8Y1wZhfz2xvUBgkWFg0bNdEFOEAwYSWDeXvWD7l_TOtwliiu4WLGSEnJE2XE2NBSNC4BlVqBRIHm41dmXJaS5ZQDBfA6TmVc15-L1RUc_Aikn-QUEB3BVzmXG6hRTc3A8RrkpACzc11/s1600/DSC_0958.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtN8Y1wZhfz2xvUBgkWFg0bNdEFOEAwYSWDeXvWD7l_TOtwliiu4WLGSEnJE2XE2NBSNC4BlVqBRIHm41dmXJaS5ZQDBfA6TmVc15-L1RUc_Aikn-QUEB3BVzmXG6hRTc3A8RrkpACzc11/s640/DSC_0958.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi75ug4cKwfLYf0anyVQNREz6CbIbcM2XuFm8Lqozavr1BoMWiDnUK7FCUmK0Wgd4rYMePw8nNS7IhGm2rrmIGD-EY32wGAQwB5cpLHBIlzTiyM5bRilEPIv0-znDwRhj89V5EJKHJIOGTz/s1600/DSC_0959.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi75ug4cKwfLYf0anyVQNREz6CbIbcM2XuFm8Lqozavr1BoMWiDnUK7FCUmK0Wgd4rYMePw8nNS7IhGm2rrmIGD-EY32wGAQwB5cpLHBIlzTiyM5bRilEPIv0-znDwRhj89V5EJKHJIOGTz/s640/DSC_0959.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhyphenhyphenkHY7h83la8oDcFxtSMRsdoIn92Z_dClmyJWYV7KFQ9hoPyk8u8hqwylmbRxdCZja-2B635jLUCLDlEYrKu-V4B5Dg6V8rJ9ocV9FLOYHfuMmnvZIdUwHBY5mzY0AJyMCMOtlVY9sM9Q/s1600/DSC_0962.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhyphenhyphenkHY7h83la8oDcFxtSMRsdoIn92Z_dClmyJWYV7KFQ9hoPyk8u8hqwylmbRxdCZja-2B635jLUCLDlEYrKu-V4B5Dg6V8rJ9ocV9FLOYHfuMmnvZIdUwHBY5mzY0AJyMCMOtlVY9sM9Q/s640/DSC_0962.JPG" width="640" /></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nyt kun Emman lähdöstä on viitisen päivää, tuntuu siltä, että jotain puuttuu kokonaisuudesta. Huomaan ajattelevani päivittäin, milloin Emma tulee huoneestaan tai milloin näen hänet kävelevän pihapolkua pitkin. Sitten tajuan, ettei hän ainakaan vähään aikaan kömmi kanssani lauantaiaamun myöhäisaamiaiselle. Samoin mielessäni on usein jo lentäväksi lauseeksi tullut: Älä vorri äiti!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxfzlGHocilZqwp_CrPGmFlMtFMH5_7wCPlouSRqVmf6uY3IObs8X8ioC3gimEk9oF3-YVcblqvoUFEK6LaSYj467TiDB_q_KoFwf0XNIeeh_7Snl0rYEwjlwMutmQm72J3CGYdGs0oRL/s1600/DSC_0970.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxfzlGHocilZqwp_CrPGmFlMtFMH5_7wCPlouSRqVmf6uY3IObs8X8ioC3gimEk9oF3-YVcblqvoUFEK6LaSYj467TiDB_q_KoFwf0XNIeeh_7Snl0rYEwjlwMutmQm72J3CGYdGs0oRL/s640/DSC_0970.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWDe4OR4wtbzYrdNbM-aSW_Ls4f7_NZraGgaanW3DMI9l6Tjor0tyXUbrvBB4DRje_3CrOLZ7Lx05mxHYcOPhdAPQnPS05RVxdEE235P1YVD-tb4QgbYqZ-YcYkLrZe4K6RHiLIK7W2c8J/s1600/DSC_0942.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWDe4OR4wtbzYrdNbM-aSW_Ls4f7_NZraGgaanW3DMI9l6Tjor0tyXUbrvBB4DRje_3CrOLZ7Lx05mxHYcOPhdAPQnPS05RVxdEE235P1YVD-tb4QgbYqZ-YcYkLrZe4K6RHiLIK7W2c8J/s640/DSC_0942.JPG" width="640" /></a></div>
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-74689319459539052962017-06-17T01:50:00.000-07:002017-06-17T01:50:48.456-07:00Lomailua...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhex4zJBOw2IgrPLEJgzzp1WOQvCr7tmr-9YStLMkxNTVH95jH6nW-tDFdrJwzPY6919ogLxJXGHVcn9mKCEn0gCOLhKq8ye-RizuNBGLHdbM0RtxMB6KiRxmL5-7s_1QmcTZwvnqsJLW2L/s1600/DSC_0685.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhex4zJBOw2IgrPLEJgzzp1WOQvCr7tmr-9YStLMkxNTVH95jH6nW-tDFdrJwzPY6919ogLxJXGHVcn9mKCEn0gCOLhKq8ye-RizuNBGLHdbM0RtxMB6KiRxmL5-7s_1QmcTZwvnqsJLW2L/s640/DSC_0685.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Emman vaihtovuosi on paria päivää vaille loppu. Tässä kesäkuun alussa olemmekin yrittäneet suorastaan ahnehtia vielä kokemuksia, jotka voi laittaa muistojen kultaiseen arkkuun. Vaikka ainahan se aika loppuu kesken. Tämä on yksi oiva muistutus siitä, että elämää ei kannata tuhlata joutavuuksiin. Pitää elää hetkessä kirjaimellisesti. Tähän postaukseen laittelen lähinnä kuvia viimeisen kahden viikon ajalta. Kävimme muun muassa Tampereella ja kesämökkeilemässä Keski-Suomessa. Samoin teimme päiväretken Kolille, jonka maisemat häikäisivät jopa tähän suomalaiseen maisemaan tottuneen silmiä. Tänään aiomme vielä tehdä sisävesiristeilyn Saimaalla, jollakin kaupunkimme omista höyrylaivoista. Sää ainakin näyttää suosiolliselta. Vihdoin on kesä!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49o56IJPmw3ZAgB62MCuqP0Wxl1EU1P_AFlZd2vSxz4vu1iPZ5EFj6g52bri-tnVYxGQY8J99EbYbF4Vx0xuN6LDRNKWwxYRtiwJmfwZoY4sqk-HK_M2yuqnhcBBRT5rCONkg19VEURSI/s1600/DSC_0695.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49o56IJPmw3ZAgB62MCuqP0Wxl1EU1P_AFlZd2vSxz4vu1iPZ5EFj6g52bri-tnVYxGQY8J99EbYbF4Vx0xuN6LDRNKWwxYRtiwJmfwZoY4sqk-HK_M2yuqnhcBBRT5rCONkg19VEURSI/s640/DSC_0695.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggaZgtM4-lMebUElBFjSnkEl0RBF9Q9a6f6f7J_aKhFlUlE8I_6to_-n0MEgXDuGr4scMpRBd1BX67XejeZj0p5XOnqn0ggBaI7Q7pbOreAWLmI4XWUuaNkiB4r4OSR1rSUeiz3yU2aGew/s1600/Emma+autossa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1267" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggaZgtM4-lMebUElBFjSnkEl0RBF9Q9a6f6f7J_aKhFlUlE8I_6to_-n0MEgXDuGr4scMpRBd1BX67XejeZj0p5XOnqn0ggBaI7Q7pbOreAWLmI4XWUuaNkiB4r4OSR1rSUeiz3yU2aGew/s640/Emma+autossa.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdDRCumHwlcqP13UBsXWIyhMf7_kv1yDqlkgl4ahb8paS1YC0ceHCw2fl_bf92vkxgemUDgECm03qcvIcVeuRk2RWJGt5s36ktupUb7SMScli2tfHqxbCIZWuwvx9t06reG_btG7toMOwf/s1600/DSC_0786.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0wiBs-tqnbWKJU-tO4Ac7x3uJivUN1c5Eta1hyD7ifu5GcwjbTaeJSd6FmWcH8_qO9vZnkrbY6bxftsOgghQ_hP6c94H-g8a8Y1qO83uEvxBQZ90H2alA5tulV81xZyOKcDwuoLs4ehql/s1600/DSC_0774.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0wiBs-tqnbWKJU-tO4Ac7x3uJivUN1c5Eta1hyD7ifu5GcwjbTaeJSd6FmWcH8_qO9vZnkrbY6bxftsOgghQ_hP6c94H-g8a8Y1qO83uEvxBQZ90H2alA5tulV81xZyOKcDwuoLs4ehql/s640/DSC_0774.JPG" width="640" /></a><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdDRCumHwlcqP13UBsXWIyhMf7_kv1yDqlkgl4ahb8paS1YC0ceHCw2fl_bf92vkxgemUDgECm03qcvIcVeuRk2RWJGt5s36ktupUb7SMScli2tfHqxbCIZWuwvx9t06reG_btG7toMOwf/s640/DSC_0786.JPG" width="640" /></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRrV7PBa_CM5ZCisYm6-xnObCAn-w2CqyCHAI8H7-3phNsGa-CKZ2NDM0fkBx5eoVjwed2Fcv6jRX-D01YDEnah645TwNZAe0ECZWVlfe5tu89XG1WN2ja8nK4uQHfuIRepWE3Ju98AzvU/s1600/DSC_0780.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1064" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRrV7PBa_CM5ZCisYm6-xnObCAn-w2CqyCHAI8H7-3phNsGa-CKZ2NDM0fkBx5eoVjwed2Fcv6jRX-D01YDEnah645TwNZAe0ECZWVlfe5tu89XG1WN2ja8nK4uQHfuIRepWE3Ju98AzvU/s640/DSC_0780.JPG" width="424" /> </a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnFJexH82Hfbfh_ROdVNJFpoYAceQif1UNjXysXnIFK8yWvqQGVG1idbVMDdI0ioPT-J0DkTdfvZluO_-4elfInvwILgLusQqhyphenhyphenWIz1c3_pmb8_H_v1DmqsH2jivenCK573J3UNYP7FVTN/s1600/Emma+soutaa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="712" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnFJexH82Hfbfh_ROdVNJFpoYAceQif1UNjXysXnIFK8yWvqQGVG1idbVMDdI0ioPT-J0DkTdfvZluO_-4elfInvwILgLusQqhyphenhyphenWIz1c3_pmb8_H_v1DmqsH2jivenCK573J3UNYP7FVTN/s640/Emma+soutaa.jpg" width="478" /></a></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif2i48VLeI_Y9r8Y7G2831k86jgS8WOdw2bgiueGtkaklhFa4U1-4MFN98PYqTkusc1lDYHR_KOpbFRTgLTtzidEdIEyftrAdOAR8xeDXLEZW8aa5HODQHARJsJWKeW13n25pJ7ugoTJ9h/s1600/Emma+ja+mummi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="712" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif2i48VLeI_Y9r8Y7G2831k86jgS8WOdw2bgiueGtkaklhFa4U1-4MFN98PYqTkusc1lDYHR_KOpbFRTgLTtzidEdIEyftrAdOAR8xeDXLEZW8aa5HODQHARJsJWKeW13n25pJ7ugoTJ9h/s640/Emma+ja+mummi.jpg" width="478" /></a></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji7-oqoFMWsxU8hWenrKKkTcaKYkb42qDm_d1G6LNg1NeKIE67HK9O18oJDG8kBC-5juK6KLPLap-EZmxJ3kD6NZLZxmOrvySKZFHezbB-_eNVKepkKP0sfWcnB6YVf6htz0ZrfFhxjh4l/s1600/Emma+m%25C3%25B6kill%25C3%25A4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="712" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji7-oqoFMWsxU8hWenrKKkTcaKYkb42qDm_d1G6LNg1NeKIE67HK9O18oJDG8kBC-5juK6KLPLap-EZmxJ3kD6NZLZxmOrvySKZFHezbB-_eNVKepkKP0sfWcnB6YVf6htz0ZrfFhxjh4l/s640/Emma+m%25C3%25B6kill%25C3%25A4.jpg" width="478" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkUOSS4LFsZ8kACoIM2UdTCE3THKNX55stYhq3Tlb8nUrRdC4kqYpiaQTaOjnBfyBERqmqYUXl29QCETfHr4PvVegaJQZmnOxrzY_7bb8W6QSR3F5atRGasSEBjhGexffITn1RBf05fTB3/s1600/DSC_0887.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkUOSS4LFsZ8kACoIM2UdTCE3THKNX55stYhq3Tlb8nUrRdC4kqYpiaQTaOjnBfyBERqmqYUXl29QCETfHr4PvVegaJQZmnOxrzY_7bb8W6QSR3F5atRGasSEBjhGexffITn1RBf05fTB3/s640/DSC_0887.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit08JO-tX-y03o7WyTgcwkPb0GJ1fC_FcS3pYpsr0Dw3OS8A-DRUiiB7AWuf8ramUraQYdOxSoU9Q88uum3PdAEtlrALD5xEFWSjDLzWbWPorukQazrXb4XVK8GDsun7lEVQUisvLZ6bgh/s1600/DSC_0873.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit08JO-tX-y03o7WyTgcwkPb0GJ1fC_FcS3pYpsr0Dw3OS8A-DRUiiB7AWuf8ramUraQYdOxSoU9Q88uum3PdAEtlrALD5xEFWSjDLzWbWPorukQazrXb4XVK8GDsun7lEVQUisvLZ6bgh/s640/DSC_0873.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kuvia tuli kyllä melkoisesti...Mutta kuva kertookin usein enemmän kuin tuhat sanaa. Kirjoitan myöhemmin tarkemmin vielä vaihtovuoden herättämistä ajatuksista. On annettava ehkä aikaa sille, että kokemus saa muhia päässä ja sydämessä. Eilen Emman kanssa juttelimme siitä, miten jokainen tietää, että lähtöpäivä on maanantai. Silti se tuntuu olevan jossakin kaukana. Koska, jos lähtemistä ajattelee, se tuntuu niin ikävältä. On helpompi ajatella sen olevan vain joku arkinen asia muiden arkisten asioiden joukossa...</span><br />
<br />Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-51879895362118508242017-06-06T00:42:00.000-07:002017-06-06T00:42:16.812-07:00Tärkeitä vieraita ja juhlahumua<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5OnHvsGg_D40uDdOuJvhQu-xnvp9BtrRKlbbl6yd265lS2pu_wUkxDc3l3_A1DxlhAgVVWwKGord0uWbVKNwdNDv91NEyCEqxH7UgWMxqQfH7q45pRNk9eZ-WTS2BJ2sn0Qe532xCyVCe/s1600/DSC_0602.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5OnHvsGg_D40uDdOuJvhQu-xnvp9BtrRKlbbl6yd265lS2pu_wUkxDc3l3_A1DxlhAgVVWwKGord0uWbVKNwdNDv91NEyCEqxH7UgWMxqQfH7q45pRNk9eZ-WTS2BJ2sn0Qe532xCyVCe/s640/DSC_0602.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viime viikonloppu oli täynnä juhlia. Salla lopetti urakkansa peruskoulussa ja serkku-Annika puolestaan painoi päähänsä valkolakin. Juhlaksi kutsuisin myös sitä, että Emman vanhemmat vierailivat Savonlinnassa ja vietimme aikaa yhdessä parinakin iltana. Samalla konkretisoitui se, mikä tässä vaihto-oppilasprojektissa on ollut parasta. Se on uusien ihmissuhteiden syntyminen ja uuteen kulttuuriin tutustuminen. On myös ollut avartavaa oivaltaa, että ihmiset ovat pohjimmiltaan samanlaisia kulttuurista riippumatta. Kun italialainen ja suomalainen äiti-ihminen kohtaavat, ei tarvita välttämättä sanoja eikä yhteistä kieltä toinen toisensa ymmärtämiseen.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheKEJn2A0NTa33gBjz5m-p8fLLCZ1xpE7cXeEXNhDKG6OIP0SmcE76eSbQDs1D20EdlVVofmaV2zlbPGmBW_fa8hhKt80paBwE5XjDL-O7CqNe7CQxB_fbFWlwxYd8yDplbekHOpkD3tb9/s1600/DSC_0596.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheKEJn2A0NTa33gBjz5m-p8fLLCZ1xpE7cXeEXNhDKG6OIP0SmcE76eSbQDs1D20EdlVVofmaV2zlbPGmBW_fa8hhKt80paBwE5XjDL-O7CqNe7CQxB_fbFWlwxYd8yDplbekHOpkD3tb9/s640/DSC_0596.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7kMy-v_wMbqo-xsBqQw2IFdR5cFyliH10U8qE7GgvYvcTK6kT0M3DpkyyP1PfkhwgsRYSTna2eX-GDg4L8jfcMQXoOT9zIgmOjF_TyUA6hKus7bPXe-QGmw_voKuQMo_1ZA_FrkiR8di/s1600/DSC_0606.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7kMy-v_wMbqo-xsBqQw2IFdR5cFyliH10U8qE7GgvYvcTK6kT0M3DpkyyP1PfkhwgsRYSTna2eX-GDg4L8jfcMQXoOT9zIgmOjF_TyUA6hKus7bPXe-QGmw_voKuQMo_1ZA_FrkiR8di/s640/DSC_0606.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuntuu suorastaan ihmeelliseltä, että Emman vanhemmat ja Alicia-sisko solahtivat kotiimme samalla tavalla kuin Emmakin: mutkattomasti. He istuivat ruokapöydässä aivan kuin olisivat istuneet siinä lukemattomia kertoja aikaisemminkin. Yhtä luonnollista oli se, että Luca-isä ja Harri katsoivat yhdessä alakerrassa Juventuksen finaalipeliä ja ottivat kohtuullisen äänekkäästi kantaa pelin vaiheisiin. Valitettavasti Juventus hävisi pelin...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNYd_67oId4Xgc5wCrgyYuxiAx_IYk4qAGm0Aa2fXpPJjPFIqU34h6DciQ11IjUXTOn0-zgEK5rEmlnWx48rL3bhMNJa4k96Dqp4Eia2h5wjw-8lVnz2tHWp_sXebbE08hw5c1AMVKFgGw/s1600/Emman+vanhempien+vierailu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNYd_67oId4Xgc5wCrgyYuxiAx_IYk4qAGm0Aa2fXpPJjPFIqU34h6DciQ11IjUXTOn0-zgEK5rEmlnWx48rL3bhMNJa4k96Dqp4Eia2h5wjw-8lVnz2tHWp_sXebbE08hw5c1AMVKFgGw/s640/Emman+vanhempien+vierailu.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tällä hetkellä tämän blogin päivitysten kirjoittamien tuntuu jo katkeran suloiselta. Katselen mennyttä ihmetellen ja haikeudella. Yhteiset muistot nousevat jo nyt pieninä helminä mielen sopukoista. En olisi ikinä voinut kuvitella, että aika menee näin nopeasti. Ja jos jossakin vaiheessa olen kokenut väsymystä tätä porukkaa pyörittäessä, toivon nyt, että tämä ei loppuisi. Ei ihan vielä.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Maanantaina </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">posti toi kirjeeen AFS:lta. Siinä oli kuvia vaihto-oppilaista, jotka toivovat saavansa Suomesta isäntäperheen. Osa haluaa vaihtoon kesän ajaksi ja osa koko vuodeksi. Tällä hetkellä en voi kuitenkaan kuvitella ottavani perheeseeni vaihto-oppilasta - en edes kesäksi. Tämä ei johdu siitä, että kokemus olisi ollut jotenkin huono. Ei todellakaan. Emmasta on kuitenkin tullut osa meidän perhettä. Uuden ihmisen tulo perheeseen on vaatinut sopeutumista. Mutta yhtä lailla sopeutumista vaatii se, että se perheenjäsen lähtee pois. Tätä asiaa jotunemme jossakin määrin prosessoimaan tulevina viikkoina. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Meillä on Emman kanssa muotoutunut vuoden aikana muutama oma juttu. Yksi niistä on myöhäiset salilla käynnit - yökyöpeleitä kun molemmat olemme. Eilen kotiin päin salilta ajaessa mietin sitä, että kun hiljaisuus ihmisen kanssa tuntuu luontevalta, on se ihminen sinulle jo todella tuttu. Minun ja Emman ei ole tarvinnut täyttää hiljaisuutta turhalla puheella enää pitkään aikaan :)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmeUNAj3T1Tly_eiHUevrl3wALbR1zEcR1WQsi8n2DfbnnZ5tIWoZ6jTUq76E_vQHurR9MudP-KlZdBLSGKj42ChIxstF-aTaJeNlkRjN7BbNO7N-sn5JejiNMvuKzeCQd-MDoihCnRm2/s1600/Hiljaisuus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="507" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmeUNAj3T1Tly_eiHUevrl3wALbR1zEcR1WQsi8n2DfbnnZ5tIWoZ6jTUq76E_vQHurR9MudP-KlZdBLSGKj42ChIxstF-aTaJeNlkRjN7BbNO7N-sn5JejiNMvuKzeCQd-MDoihCnRm2/s640/Hiljaisuus.jpg" width="360" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-17959610016495281532017-05-26T05:02:00.000-07:002017-05-27T00:37:23.275-07:00Toukokuun lopun tohinoita<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tämä toukokuun loppu on ollut melkoista tohinaa elämän monella osa-alueella. Itsellä on tentit painaneet päälle ja vähän työtkin. Siinä sivussa olen tätä katrasta luotsannut niin opintojen suunnittelussa, kokeisiin luvussa kuin harrastuksiin kuljetuksissa. Mutta nyt näin perjantai-iltapäivän kahvitauolla teen pienen katsauksen menneeseen viikkoon. Viime viikkolla yksi kevään etapeista oli Luukaksen kevätjuhla, jota vietettiin poikkeuksellisesti ulkoaktiviteettien parissa. Tykkäsin kovasti. Myös Emma ja Lotta olivat innolla mukana kiertämässä erilaisia puuharasteja.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjMIZtYJ0r7vUZT9-lXnnSCoOdpDQTSzhdcFjNGwdXWk5A8rAtUa0dJqcsKLe9M1-zQW7Wturc2C5NgRToPQcCQdPbXY_8sLe16cJiIxthGEroRMlcFC4LgFZyPUqm1XQeegEHJcYfYGb/s1600/Kivaa.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjMIZtYJ0r7vUZT9-lXnnSCoOdpDQTSzhdcFjNGwdXWk5A8rAtUa0dJqcsKLe9M1-zQW7Wturc2C5NgRToPQcCQdPbXY_8sLe16cJiIxthGEroRMlcFC4LgFZyPUqm1XQeegEHJcYfYGb/s640/Kivaa.png" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR4pBVkoZP-xodD0VeUAi6gES33RK-AWPMLlamaxG89KwNR6Ni-u72Sro2Ev6nkLiGuPDfy5XHQH_W7wzhpVTSBWxmrpZhKxONnnV3iP2QzAo3EsHTVGXe7nuvuf8vdGoW8GxkwPJfJuFB/s1600/Kivaa2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="534" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR4pBVkoZP-xodD0VeUAi6gES33RK-AWPMLlamaxG89KwNR6Ni-u72Sro2Ev6nkLiGuPDfy5XHQH_W7wzhpVTSBWxmrpZhKxONnnV3iP2QzAo3EsHTVGXe7nuvuf8vdGoW8GxkwPJfJuFB/s640/Kivaa2.png" width="358" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tänään perjantaina Sallalla on Savonlinnasalissa tanssiesitys nimeltä <a href="http://www.ita-savo.fi/uutiset/kulttuuri-ja-viihde/hurmaava-pessi-ja-illusia-tanssiklassikko-syntyy-savonlinnan" target="_blank">Pessi ja Illusia</a>. Kyseessä on mukaelma Ahti Sonnisen klassikkobaletista. Kävin kurkkaamassa keskiviikon treenejä ja hämmästyin, miten upean esityksen musiikki- ja tanssiopiston tanssijat, Savonlinnan orkesteri ja Savonlinnan Fotokerho olivat yhdessä koostaneen. Salla tanssii tanssisadussa Ristilukin roolin. Emman kanssa aamulla juteltiin, että meitä taitaa jännittää enemmän kuin Sallaa. Mutta parempi niin :)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuohon keskiviikon kenraaliin liittyy hauska episodi, kun olin hakemassa Sallaa vuosimallin -66 Fordilla pois. Auto nimittäin sanoi sopimuksen lähes kokonaan irti, ja matkaa tehtiin noin 40 minuuttia Savonlinnasalilta kotiin vauhdilla 20 km/h. Anteeksipyyntö näin julkisesti kaikille niille, joiden matkaa hidasti hippilasein varustettu Fordi-kuski ristilukilta näyttävän matkustajan kera :)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwdKzhfAglTmQtoYpR7CpEJ1Zf6VXKIeNO6a2xRB6U3VsxLfg0BGhREN3pDuMhiseyFyH-Hyqx46OmgB4bwmw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq26x02bpL564MBVJ5DonyVN9AtWie__A1WX6FBEtFpf1pFveTcBanPKggoilEwtRJp2iulP2EpJTIvM8l3MM2HRw92bvdmOEEpl4YJ9ZtzBPHG0hxjthlclmh_0s934erb4zd0nuDqvVa/s1600/DSC_0581.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1064" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq26x02bpL564MBVJ5DonyVN9AtWie__A1WX6FBEtFpf1pFveTcBanPKggoilEwtRJp2iulP2EpJTIvM8l3MM2HRw92bvdmOEEpl4YJ9ZtzBPHG0hxjthlclmh_0s934erb4zd0nuDqvVa/s640/DSC_0581.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emmasta puheen ollen. Hieman kolahti korviin, kun neitokainen totesi, että viikonloppuna on alettava pakkaamaan talvivaatteita yms. Nyt jo? Mihin hitokseen se aika meni? Pakkaaminen on ajankohtaista, koska Emman vanhemmat tulevat piipahtamaan kesäkuun alussa Savonlinnassa ja he vievät mennessään jo osan tyttärensä tavaroista. Joita kyllä onkin ihan kiitettävästi siunaantunut matkan varrella...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emma oli viime viikonloppuna myös Hyvinkäällä AFS:n lähtöleirillä. Sekin konkretisoi sitä, miten lähellä lähdön hetkeä ollaan. Mutta, sitä ennen me aiomme ottaa irti kaiken mahdollisen tästä ajasta. Toivottavasti arska jaksaa paistaa, jotta voimme aloittaa grillailukauden nyt alkavana viikonloppuna. Samoin tarkoitus olisi vielä ehtiä mökkeilemään ja tekemään monta kivaa asiaa yhdessä. Eli päivä kerrallaan kohti vaihtovuoden loppua. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pärjäilkää!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCTXe1KYa2hiuLYCL3MPYLP8ovTkHYgXTq31Gsr3BIRipYEiPNsBQ-IsI6Ym_lKDrx7BLweEBYXdz23wTeWNjgKfdkJFNss0jSBF57F6la7sm9EYMXV-XUiBXZpkj1jfTf0V-k6clgOGfW/s1600/Matkalaukku.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="960" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCTXe1KYa2hiuLYCL3MPYLP8ovTkHYgXTq31Gsr3BIRipYEiPNsBQ-IsI6Ym_lKDrx7BLweEBYXdz23wTeWNjgKfdkJFNss0jSBF57F6la7sm9EYMXV-XUiBXZpkj1jfTf0V-k6clgOGfW/s640/Matkalaukku.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ps. Näytös oli upea. Harmittaa, että väkeä ei ollut tupa täysi. Tänään lauantaina show jatkuu Savonlinnasalissa, jossa musiikki- ja tanssiopiston eri ryhmät pääsevät lavalle esittelemään taitojaan.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekKPq0IL-xu-BsuceM2lHuBZBKeaehGFPqe0hg7RKO8QYOujm5Ho-u-qiT4Mfc4H5aMV52AG-H9EfM8fblAudCw2T7o5p70Fp7SS-mFTSjU3wM00RLBCG9TknB3mywa1rDMPJBFbJ1d2w/s1600/My+girl.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="534" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekKPq0IL-xu-BsuceM2lHuBZBKeaehGFPqe0hg7RKO8QYOujm5Ho-u-qiT4Mfc4H5aMV52AG-H9EfM8fblAudCw2T7o5p70Fp7SS-mFTSjU3wM00RLBCG9TknB3mywa1rDMPJBFbJ1d2w/s640/My+girl.png" width="358" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-56888872291754311742017-05-16T00:55:00.000-07:002017-05-16T03:46:50.901-07:00Äiti<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGe0a-_iCAX-rRP1K4PTHpYhnAPCG0G2RK0NLXsq9UueCiMbrUrHXB4XA_ypLLfJ7LW7dPDWzIGvqMJVgdXAoX2REljIZj0R0dPoL0_Wu9rZkZv0WKr0SKva8Ob7Em2LS8tAGrMqj3Ec6/s1600/%25C3%25A4iti+-+Copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDGe0a-_iCAX-rRP1K4PTHpYhnAPCG0G2RK0NLXsq9UueCiMbrUrHXB4XA_ypLLfJ7LW7dPDWzIGvqMJVgdXAoX2REljIZj0R0dPoL0_Wu9rZkZv0WKr0SKva8Ob7Em2LS8tAGrMqj3Ec6/s640/%25C3%25A4iti+-+Copy.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Äitienpäivä meni jo, mutta muutama sananen kuitenkin tuosta sanasta. Muistan melko hyvin, miltä tuntui ensimmäistä kertaa ajatella itseään äitinä. Muistan maistelleeni sanaa sisäisesti ja totesin sanan olevan hieman outo ja ehkä vaativakin. Sanaan liittyi mielestäni jotain mystiikkaa ja ehkä myös odotuksia, enkä ollut varma, kykenisinkö niihin odotuksiin vastaamaan. Tässä vaiheessa harjoituksia voinkin todeta, että en ole pystynyt. Muistan myös, miltä tuntui, kun tuon sanan kuulin ensimmäisiä kertoja esikoisen suusta. Oikeastaan vasta siinä vaiheessa ymmärsin, miten kaunis se sana on. No, myöhemmin on tullut selväksi, että tuo sana saa aika paljon uusia merkityksiä sen myötä, miten se sanotaan...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Se, miksi halusin pohtia äiti-sanaa, liittyy siihen, että myös Emma kutsuu minua äidiksi. Ja siihen, </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">että kun kuulin hänen kutsuvan minua äidiksi ensimmäistä kertaa, koin oikeastaan jotain samaa tunnetilaa, kun kuullessani tuon sanan ihka</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> ensimmäistä kertaa itseäni koskien.</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Muistan, kun vaihtovuoden alussa sanoin Emmalle, että hän voi kutsua minua nimellä tai äidiksi - kumpi vain tuntuu mukavimmalta. Myönnän, että maailma ympärilläni pysähtyi hetkeksi, kun kuulin sanan äiti hänen suustaan ensimmäistä kertaa. Samalla tunsin, miten hartioilleni asettui suurempi vastuun taakka. Jostain kumman syystä - olen tästä melko varma - Erjana olisi ehkä ollut helpompaa olla. Silloin olisin ollut "vain" se aikuinen, jolla on vastuu siitä, että kaikki sujuu. Äitinä kaikki on paljon henkilökohtaisempaa ja vaativampaa. Ei riitä, että kaikki sujuu ulkoisesti hyvin. Äidillä on vastuu siitä, että kaikilla on hyvä olla myös sisäisesti. Äiti tuntee lastensa tunteet. Ja tähänkin voin jo sanoa, että en kyllä ole tässä uudessakaan äitiydessä täydellisesti onnistunut.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emma lähtee kuukauden päästä pois. Tämä on melko hyvää harjoittelua siihen, että omat oikeatkin lapset lähtevät jonakin päivänä pois. Voin siis harjoitella sitä, miltä tuntuu, kun lapsellani on oma elämä, eikä hän välttämättä soita minulle joka päivä tai edes joka toinen päivä. Kun hän ei tarvitse minua enää. Mietin tässä myös sitä, että lapsen etuoikeus on olla onnellisen tietämätön niistä tunteista ja vastuusta, mitä sana äiti tuo mukanaan. Äidin tehtävä on olla tarvittaessa paikalla ja hänen on kyettävä astumaan sivuun silloin, kun sen aika on.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tässä vaiheessa voin myös tunnustaa, että äitinä olen murehtinut hiljaisesti sitä, saako Emma kavereita, nukkuuko hän tarpeeksi, olenko riittävästi hänelle läsnä, olenko antanut hänelle tarpeeksi aikaa, ymmärränkö tarpeeksi, olenko kohdellut tasapuolisesti jne. Olen välillä ollut myös väsynyt äiti: harmaita hiuksia on tullut lisää ja päätä on särkenyt useammin. Olen myös menettänyt yöunia. Äitinä minun on pitänyt olla Emmalle tavallista kärsivällisempi: eihän kukaan äiti odota vastasyntyneeltä vauvaltakaan asioita, joihin hän ei ole vielä valmis.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Host-äidin roolia voi ottaa monella eri tavalla. Ei ole yhtään vähempiarvoista ottaa roolia vastuuaikuisena. Minulle tämä matka on ollut kuitenkin uuden äitiyden syntymistä nopeutetussa aikataulussa. Onneksi en tipahtanut rooliin keltanokkana. Toisaalta, jokainen lapsi on yksilö. Jokaisen lapsen tarpeet ovat hieman erilaisia ja jokainen lapsi nostaa äidissään esille uusia piirteitä: niitä hyviä ja huonoja.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kaiken kaikkiaan: Emman äitinä oleminen on ollut mielenkiintoinen matka. Ja kuten kaikki lapset, myös Emma on antanut minulle oppimismahdollisuuksia koulussa, jota elämäksi kutsutaan.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mukavaa viikon jatkoa kaikille!</span><br />
<br />
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-43728522093646963802017-05-08T12:37:00.002-07:002017-05-09T05:03:21.755-07:00Mihin tämä aika kuluu?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7riS2kmOTuzN9z275UtrOUzfUTOVYbGn58pbhzpeHxXkyjic_x1Y3X7wThJRoxVHlT9nilM7wFat3q3v4Z2999c88ctN-eQpw4i52VW5PhV1NSq5bb9vR4WCaZJzpPPS9KeYR5hBTuCdY/s1600/IMG_20170503_150552.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7riS2kmOTuzN9z275UtrOUzfUTOVYbGn58pbhzpeHxXkyjic_x1Y3X7wThJRoxVHlT9nilM7wFat3q3v4Z2999c88ctN-eQpw4i52VW5PhV1NSq5bb9vR4WCaZJzpPPS9KeYR5hBTuCdY/s640/IMG_20170503_150552.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Taisin luvata viime postauksessa pienen haastiksen. Ensin haluan kertoa kuitenkin viime viikon Tukholman matkastamme. Matkalla oli koko perhe Sallaa lukuun ottamatta. Sallunkainen halusi jättää matkan väliin, koska hänellä on tulevana viikonloppuna Tampereella streetin SM-kisat<i>, </i>joita varten tanssia on treenattava tavallistakin enemmän. Lisäksi seurueeseemme kuului toinen siskoni perheensä kanssa.</span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Matka oli mahtava kaikin puolin. Oikeastaan kyse oli Emman 18-vuotisristeilystä, sillä neitokainen saavutti täysi-ikäisyyden 2.5. Myös siskoni vietti samana päivänä synttäreitä, mutta vuosikymmeniä on mittarissa pari enemmän... Matkan anti lyhyesti ilmaistuna oli seuraava: hyvää ruokaa, hyvää seuraa, mahtava sää (sopivan lämmintä ja aurinkoista) ja ihan hyvää risteilyohjelmaa laivalla. Tuukka ja Emma uskaltautuivat myös kokeilemaan karaokea. Tukholmassa kävimme vanhassakaupungissa. Kävimme tarkastamassa myös kuninkaanlinnan vartiosotilaiden valppauden tason. Emme kuitenkaan osallistuneet varsinaiselle linnakierrokselle. Sen sijaan piipahdimme kuninkaanlinnan kappelissa ja linnan alueella sijaitsevissa museoissa. Näyttelyt olivat yllättävän hienoja, ja ne vastasivat matkan kulttuurillisesta annista paremmin kuin hyvin.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2uzA26SpNi5aLpHXGIapE9qN7XD4Bg-uQ56CmlLW2wiQntvI0wBIgshw2uKDqk6T1uqNQIszmEPI6kPwnqpbBt1QnwGeCQV2i0_94pYkOKjZWfEDcKpmAhsK60U5jCWd2vVWWbW5u0A7/s1600/2017-05-03+09.23.35+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2uzA26SpNi5aLpHXGIapE9qN7XD4Bg-uQ56CmlLW2wiQntvI0wBIgshw2uKDqk6T1uqNQIszmEPI6kPwnqpbBt1QnwGeCQV2i0_94pYkOKjZWfEDcKpmAhsK60U5jCWd2vVWWbW5u0A7/s640/2017-05-03+09.23.35+1.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRegGqwKomJ92ml_Q4n3g7X6bRG6MZcKyHqDJeD9DFoHT192pQjbI61AHzvc2ut1HW62Wm_KUrG1LEahTpZIMzZdHiNP01RzJMxdXFfUzL4NQpqy6kyp9XUviDg0FCjPklu_8qIMY2JVHu/s1600/Tukholma.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRegGqwKomJ92ml_Q4n3g7X6bRG6MZcKyHqDJeD9DFoHT192pQjbI61AHzvc2ut1HW62Wm_KUrG1LEahTpZIMzZdHiNP01RzJMxdXFfUzL4NQpqy6kyp9XUviDg0FCjPklu_8qIMY2JVHu/s640/Tukholma.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCvNuREkRCtRdS1tDVG7vEjbEp5go_W6rYvdgnvxnpIL9oL2m9dwPZNSdH8LRWHSFuzfDRj6ol_ZdUD003jp-KWG8hiAawaOzq4RGZ7XmrllntCc8-yjvp3YWgTBmcaKP-VPVvDBOxTUfg/s1600/Laivalla+Erja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCvNuREkRCtRdS1tDVG7vEjbEp5go_W6rYvdgnvxnpIL9oL2m9dwPZNSdH8LRWHSFuzfDRj6ol_ZdUD003jp-KWG8hiAawaOzq4RGZ7XmrllntCc8-yjvp3YWgTBmcaKP-VPVvDBOxTUfg/s640/Laivalla+Erja.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqFah_2FcZA0SyP3FNU0UqOpk0_WkBpZWauXPQ6d4exLWVG2z48LZX3o8kTgiA8I3djEIcklT-0Eu6AUXT-cTMIa_UTPNHrADzg-HoLDdtbV2YRoYFkCWHQY2StELl7WFo5MxFDGTouekQ/s1600/Tukholma2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqFah_2FcZA0SyP3FNU0UqOpk0_WkBpZWauXPQ6d4exLWVG2z48LZX3o8kTgiA8I3djEIcklT-0Eu6AUXT-cTMIa_UTPNHrADzg-HoLDdtbV2YRoYFkCWHQY2StELl7WFo5MxFDGTouekQ/s640/Tukholma2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW5X7VTRZXd8M2hpZAIppzns2rMQuNfM5oQYqfdFJJRMDsbVEWCMFymA9W9okYSDuaq4Ds7iIfg6sVZwuFHw4PuKqvZpdozYA_I2QLxVTmVU4pfzSPw1lZy46A3NZW35HUdzrOHj7PdB1r/s1600/Tukholma5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW5X7VTRZXd8M2hpZAIppzns2rMQuNfM5oQYqfdFJJRMDsbVEWCMFymA9W9okYSDuaq4Ds7iIfg6sVZwuFHw4PuKqvZpdozYA_I2QLxVTmVU4pfzSPw1lZy46A3NZW35HUdzrOHj7PdB1r/s640/Tukholma5.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyj9GM5L5tEZBIhntjx3cLgBPoqcHB_cWxpPkY_rPubkHYg-UjRhl5GlECvo5_SvwLMx3jL-iBIpwlIc_wnUaj2b-CxV0bImFdrR4JhTt9mGjcFKa10KcExQPAOCsGO27yAQW35_p8smIZ/s1600/Tukholma4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyj9GM5L5tEZBIhntjx3cLgBPoqcHB_cWxpPkY_rPubkHYg-UjRhl5GlECvo5_SvwLMx3jL-iBIpwlIc_wnUaj2b-CxV0bImFdrR4JhTt9mGjcFKa10KcExQPAOCsGO27yAQW35_p8smIZ/s640/Tukholma4.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Vaikka Tukholma on upea kaupunki, oli mukava kuulla, että Emman mielestä Helsinki on parempi. Lotan ja Emman matka huipentui vielä lauantaiseen väriestejuoksuun Helsingissä. Kyseessä on leikkimielinen liikuntatapahtuma, jossa osallistujat kiertävät viiden kilometrin esteradan. Nimensä mukaisesti osallistujat saavat matkan aikana päälleen väriä...Ja kuten kuvista näkyy, myös tytöt saivat osansa tuosta väristä. Emman ja Lotan kanssa menoon mukaan oli saapunut Savonlinnasta Sofia, Liina, Hilla ja Ella.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmRKDOFvSEI-goXsj0BGlyCOzyIgYKH3DqxXS1hrdUvHZzX968FIA61vb78adQQDzTkL5p4p7-pBeSrxwvZopF9rMQZxcextYybUWjQWSt5QC5I5_mTkiw7Hd1MqAcy-rs4WXvjV7ZhW4O/s1600/Colorrun2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmRKDOFvSEI-goXsj0BGlyCOzyIgYKH3DqxXS1hrdUvHZzX968FIA61vb78adQQDzTkL5p4p7-pBeSrxwvZopF9rMQZxcextYybUWjQWSt5QC5I5_mTkiw7Hd1MqAcy-rs4WXvjV7ZhW4O/s640/Colorrun2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlac0qWlud_kL1-3TG-59U6-T-CZAt1PShYmwozxBubJpcbHcwEyhzDSO0ql5w5bA3EgPT53LFCXAOVQSafW_fPV6NHNAWQPmAQN0xe_-81fIj2rK-Bib9ryhAQrYKldu_aB-79Norqsa/s1600/Colorrun.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKlac0qWlud_kL1-3TG-59U6-T-CZAt1PShYmwozxBubJpcbHcwEyhzDSO0ql5w5bA3EgPT53LFCXAOVQSafW_fPV6NHNAWQPmAQN0xe_-81fIj2rK-Bib9ryhAQrYKldu_aB-79Norqsa/s640/Colorrun.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Matkasta jäi siis taas mukavia muistoja itse kullekin muisteltavaksi. Mutta mennäänpä siihen haastikseen. Emma malttoi tuossa hetkeksi istahtaa piinapenkkiin, ja tällaista ajatuksen virtaa syntyi näin maanantai-illan hämyssä. Aiheena tietenkin vaihto-oppilasvuosi, joka alkaa kääntyä kohti loppuaan. </span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä fiilis?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Ihan hyvä... </span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä on ollut vaihto-oppilasvuodessa parasta?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- En tiedä. En oikeesti tiedä. On outoa, että ei ole tullut mitään erityistä...(Emma tarkensi, että kaikki on ollut parasta, josta johtuen on vaikea nostaa esiin yhtä yksittäistä juttua). Mutta tykkään tosi paljon paikoista, ne on ihania. Hiljaisuus on niin ihanaa. Se on todella erilaista, mitä odotin. Olen tottunut tungokseen. Italiassa on noloa, jos oot kavereiden kanssa, etkä puhu. Täällä se on normaalia ja miusta ihanaa.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä on ollut vaihto-oppilasvuodessa pahinta?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Ehkä kieli, koska alussa se oli tosi iso muuri. Ei ollut alussa hyvä. Mutta nyt sekin on hyvin. Ruoka on tosi erilaista, mutta ei ole ollut pahaa, siihen tottuu. Tykkään kuitenkin enemmän italialaisesta ruuasta. Myöskää lumi keväällä ei ole hyvä, mutta ei sekään haittaa...</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä on yllättänyt?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- En halua kuulostaa oudolta, mutta ihan kaikki. Kaikki on ollut ihan erilaista, mitä odotin. Alussa kaikki oli uuden löytämistä.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mihin olet pettynyt?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">-En mihinkään, koska minulla ei ollu paljon odotuksia. Tiesin, että kaikki on erilaista täällä. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Miten vaihto-oppilaan kannattaa valmistautua vaihtovuoteen?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Siun pitää olla kiltti ja kohtelias. Siun pitää olla avoin uusille jutuille. Se on parasta, koska jos sie meet johonkin, siun pitää tehdä sitä, mitä ne tekevät ja kokea se. Sitten sie saat sanoa, että sie olet ollut siellä. Et voi olla koko ajan siun uusien ystävien kanssa, on tärkeää, että oot perheen kanssa. Se on suuri osa vuotta. Se on tärkeää.</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mitä neuvoja antaisit tuleville host-perheille?</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Miusta se on tärkeää, että perhe haluaa puhua vaihto-oppilaan kanssa. Vaihto-oppilasta voi pelottaa puhua perheen kanssa joistakin asioista. Joskus voi tapahtua, että jokin asia on vaihto-oppilaalle ärsyttävää, mutta perhe ei tiedä. Vaihto-oppilas tulee erilaisesta kulttuurista. Perheen pitää puhua tosi paljon vaihto-oppilaan kanssa. Miun mielestä on tärkeää, että perhe on alussa tiukka. Riippuu kyllä vaihto-oppilaasta. Jos perhe ei ole alussa tiukka, voi olla, että vaihto-oppilas tekee mitä haluaa. Alussa ei kannata kuitenkaan vaatia vaihto-oppilaalta liikaa, kun hänen pitää oppia kieli ja mennä kouluun. Mutta sekin riippuu siitä, kuka vaihto-oppilas on.</span></i><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Näillä ajatuksilla, voikaa hyvin ja olkaa toisillenne kilttejä :)</span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></i>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-36333306475549991652017-05-01T15:03:00.000-07:002017-05-01T15:03:12.676-07:00Olen suomalainen...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrSo22IakLuTlMHs7sbjpfK2fSHqnfk-0sma5jjY7wcsyeRquwLmfq-kwLYCrmhNWkVYvUbl4Q6qI73NLeBvqMVl52fwNWVLAlfEzYhQYFMQdDqrARSfmmHt528qroDqkfq4l97ZyARBxQ/s1600/20170501_215634.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrSo22IakLuTlMHs7sbjpfK2fSHqnfk-0sma5jjY7wcsyeRquwLmfq-kwLYCrmhNWkVYvUbl4Q6qI73NLeBvqMVl52fwNWVLAlfEzYhQYFMQdDqrARSfmmHt528qroDqkfq4l97ZyARBxQ/s640/20170501_215634.jpg" width="640" /></a></div>
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Et kyllä oo suomalainen, kun et tykkää salmiakista! (Lotta)</span></i><br />
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Oonpa - enemmän kuin sie. Sie et sauno etkä syö silliä. (Emma)</span></i><br />
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Öööö... (Lotta)</span></i><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tuo keskustelu käytiin lauantaina Lotan ja Emman välillä sen jälkeen, kun olimme syöneet perinteisen suomalaisen ruuan: karjalanpaistia, perunoita, silliä, sienisalaattia ja ruisleipää. Jälkiruokapöydästä löytyi poikkeuksellisesti myös salmiakkia, sillä syöjinä oman porukan lisäksi oli Emman poikaystävä Emmanuelle sekä molempien yhteinen ystävä Davide, ja halusimme tutustuttaa heidät monelle suomalaiselle rakkaaseen makeiseen. Emmanuelle ja Davide maistelivat ruokia ennakkoluulottomasti, mutta suomalainen sinappisilli ei välttämättä kolahtanut italialaispoikien makuhermoihin. Emma puolestaan ihmetteli nuorten miesten haluttomuuttaa ottaa lisää tuota herkkua :) Emman kohdalla ei todellakaan ole kyse vieraskoreudesta, sillä aina kun ostan jääkaappiin sinappisillipurkin, se jotenkin kummasti löytyy melko pian täysin tyhjillään. Ainoastaan salmiakin suhteen Emma oli poikien kanssa samoilla linjoilla, eikä salmiakki saanut suurta kannatusta heistä keneltäkään. Itse asiassa Emma ei ole halunnut syödä salmiakkia maistettuaan sitä kerran vaihtovuoden alussa. Kovasti yritimme sitä jälleen lauantaina, mutta lopputulemana oli edellä kuvattu keskustelu. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Totuuden nimissä puhuakseni, Emma </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">kyllä </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> varmasti kaipaa italialaisia herkkuja, mutta kiitettävästi hän on päässyt sinuiksi niihinkin suomalaisiin ruokiin, joita eivät edes kaikki suomalaiset halua maistaa. Omakaan jälkikasvuni ei ole </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">aikaisemmin </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">edes uskaltautunut viemään suuhun saakka silliä, sienisalaatista nyt puhumattakaan. Olemmekin vitsailleet, että Emma on vähitellen muuttunut suomalaisemmaksi kuin moni suomalainen. Kun tähän lisää sen, että neitokainen käy usein saunassa ja aina tilaisuuden tullen avannossa sekä tykkää olla välillä omissa oloissaan, voidaan puhua integroitumisen suomalaiseen kulttuuriin olevan melko hyvällä mallilla. Kuvaavaa on sekin, että tuo Lotan ja Emman väittely suomalaisuudesta sai Lotankin kerran sanattomaksi. Sitä ei nimittäin yleensä hänen kohdallaan tapahdu</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">... </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiii3Xpky5865ZfOfQGqrTwvZ3YgXGq07Npj7-CsTRU4qsP9xShgaTigBTkINaEZhkR9bE4yVQoFM7cl0zT2_wEo_plNaq1V9mjiPyFl8Fhu3KnK6mjdqmbcZRDJsdqu7xxMz9ASdncfd5H/s1600/DSC_0624.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiii3Xpky5865ZfOfQGqrTwvZ3YgXGq07Npj7-CsTRU4qsP9xShgaTigBTkINaEZhkR9bE4yVQoFM7cl0zT2_wEo_plNaq1V9mjiPyFl8Fhu3KnK6mjdqmbcZRDJsdqu7xxMz9ASdncfd5H/s640/DSC_0624.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWiz7LyMWEodiwAnH7JLIlBXIGrl7AprnRahSCivt9UTcLObdZlq2kK2NLom4dbKPk9ueOXLkR5w1lBUzCsAG0y9YrPO2hgfkz9KT1ptC36efyLFsse_0-QPj1y75hOehAsiw5XMwBEpy6/s1600/DSC_0631.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWiz7LyMWEodiwAnH7JLIlBXIGrl7AprnRahSCivt9UTcLObdZlq2kK2NLom4dbKPk9ueOXLkR5w1lBUzCsAG0y9YrPO2hgfkz9KT1ptC36efyLFsse_0-QPj1y75hOehAsiw5XMwBEpy6/s640/DSC_0631.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Emmanuellen ja Daviden puolesta harmittaa vähän tämä sää, joka on kaukana keväisestä. Toisaalta molemmista oli vähintäänkin eksoottista, että lauantaina maisema muuttui muutamassa tunnissa erittäin talviseksi ja samalla kylmäksi. Onneksi vappupäivä oli aurinkoinen, ja nuoret pääsivät reippailemaan ulkona.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vaikka kevät on tullut Suomeen hitaasti, ei se sulje pois sitä tosiasiaa, että Emman vaihtarivuosi kulkee </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">vääjäämättä </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">kohti loppua. Olenkin huomannut aloittaneeni jo jossakin määrin sen seikan työstämisen, että Emma lähtee reilun puolentoista kuukauden kuluttua täältä pois. Havaitsin harjoittavani jonkinmoista itseterapointia jutellessani aiheesta ystävilleni. Luultavasti ja onneksi en välttämättä edes oivalla vielä täysin sitä, minkälainen aukko elämäämme Emman lähdön jälkeen jää.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Seuraavaan postaukseen ajattelin tehdä pienen haastiksen, jossa Emma kertoo kuluneista kuukausista: mikä on ollut hyvää/huonoa ja vieläkö hän on ihan pihalla jne.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Näillä kuvilla, mahtavaa viikkoa kaikille!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0_qVHFs7od8PgOkaHsmIoVT7nCpZ2nlcQVSxACPd6R0QOiYpXlTUl-H2qk2KymtnzgPYhYyXtwr0tkeN-KNPon3WOxLpugUIy9PEiNmDCX7d5tSlilqx7vRF6avkEf_X6NiQtbAuOGejC/s1600/DSC_0644.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0_qVHFs7od8PgOkaHsmIoVT7nCpZ2nlcQVSxACPd6R0QOiYpXlTUl-H2qk2KymtnzgPYhYyXtwr0tkeN-KNPon3WOxLpugUIy9PEiNmDCX7d5tSlilqx7vRF6avkEf_X6NiQtbAuOGejC/s640/DSC_0644.JPG" width="424" /></a></div>
<br />
<br />Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-33370038092348091942017-04-24T23:38:00.001-07:002017-04-25T04:57:36.560-07:00Mitä miusta tulee isona?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkC9ahuA743gPzfl9yScTOQKgXTpUw42LiBcvPtFTog5WEv8qyhjvbp6iVx0LI3Y3R0bRLZcutkpzPoAWPpJIZFYMbvjRP3cidba1iDjuuFnghdY59iu3Zu2uPwZEzMc8p2B2SL3nW2Aa0/s1600/Ammatti.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkC9ahuA743gPzfl9yScTOQKgXTpUw42LiBcvPtFTog5WEv8qyhjvbp6iVx0LI3Y3R0bRLZcutkpzPoAWPpJIZFYMbvjRP3cidba1iDjuuFnghdY59iu3Zu2uPwZEzMc8p2B2SL3nW2Aa0/s640/Ammatti.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Luultavasti olen sivunnut otsikon aihetta aikaisemminkin. Ajattelin kirjoittaa kuitenkin aiheesta, sillä perheen nuoriso-osasto (lähinnä tytöt) on pohtinut asiaa viime aikoina paljon. Emman sanoja lainatakseni: mitähän mie teen miun elämällä? Neitokaisen unelma-ammatti on jo vuosia ollut astronautti. Epävarmuus kuitenkin piinaa mieltä, sillä astronautiksi pätevöittävään koulutukseen ei ihan niin vain kävellä sisään. Emma haaveilee myös yliopistokoulutuksesta ulkomailla, mutta se on kallista ja toisaalta omastakin kotimaasta löytyy laadukkaita yliopistoja.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Myös Lotan tulevaisuuden unelmiin kuuluu ulkomailla olo ainakin jossakin vaiheessa. Ammatiltaan hän odottaa vaihtelevuutta ja monipuolisuutta. Välillä puheissa vilahtelee sana ekonomi ja välillä psykologi. Puheista päätellen tulevaisuuden ammatti näyttää olevan vielä melkoisesti hakusessa :)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tänä keväänä peruskoulun päättävä Salla haki yhteishaussa lukiokoulutukseen ja ensisijaisesti Taidelukioon. Vasta 15-vuotias keskimmäiseni on vuosien saatossa vaihtanut unelma-ammattia tanssinopettajasta ja eläinlääkäristä poliisiin. Tällä hetkellä jännityksen aihe on kuitenkin Taikkarin pääsykoe, joka on edessä piakkoin. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Luukas ei ole vielä juurikaan pohtinut tulevaisuuden suunnitelmiaan. 12-vuotiaalle tärkeintä on se, että seuraavan päivän läksyt on tehty ja kokeita ei ole tiedossa. Työelämän ja ammattien kiinnostavuutta 6.-luokkalainen kuopukseni pääsee kokeilemaan tänään Lappeenrannan Yrityskylässä, johon luokka tekee retken. Yrityskylä on </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">peruskoulun kuudensille ja yhdeksänsille luokille suunnattu
yhteiskunnan, talouden, työelämän ja yrittäjyyden oppimiskokonaisuus. Oppilaat ovat jo koulussa tutustuneet työnhakuun ja eri ammatteihin opettajan johdolla. Jokainen oppilas on valinnut päivän ajaksi yhden ammatin, jota he sitten tuossa oppimisympäristössä kokeilevat käytännössä. Uskon saavani päivän päätyttyä selonteon siitä, miltä työ pankin asiakasneuvojana tuntui. Tuo Yrityskylä-oppimisympäristö vaikuttaa todella innovatiiviselta idealta tarjota työelämäntuntemusta jo alakouluikäisille lapsille.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mitä ylipäätään tuohon mitä miusta tulee isona -pohdintaan tulee, eivät nykyiset nuoret elä mitenkään helpossa maailmassa. Miten kyetä ennakoimaan yhteiskunnan tuleva työntekijätarve, kun siihen eivät pysty asiaa tutkivat asiantuntijatkaan. Onneksi näyttää siltä, että nykyajan nuoret ovat tottuneet maailmaan, jossa yksi tärkeimmistä ominaisuuksista on joustavuus ja kyky muutokseen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emmalle vaihto-oppilasvuosi on antanut varmasti eväitä tulevaisuutta ajatellen, työskenteleepä hän sitten myöhemmin astronauttina tai virkamiehenä EU:ssa. Ja kyllä senkin voi jo laittaa CV:n meriittilistaan, että on selvinnyt kunnialla keskelle Itä-Suomea kohdistuneesta pidemmästä leiristä. Arempi tyyppi olisi varmasti pakannut kamansa heti kättelyssä pelkästään jo kuultuaan murretta, jota eivät aina edes itse alkuperäisasukkaatkaan ymmärrä :) </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-85852599522957429882017-04-18T00:45:00.003-07:002017-04-18T00:47:57.069-07:00Pääsiäisen ajan hulinaa...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Cj4W2OABzeaGI0773MfaINYy_49Y2CXIQYQuOxazC9NdEnfCce1Yl4xUXw34zQ3fvglHy9Q7SF-HzybBkkP7dck3CUevfzZnnEVjp3P07C64bydfVRo5rDW-V2BCWd63vQwL9WDKr-sh/s1600/DSC_0500.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Cj4W2OABzeaGI0773MfaINYy_49Y2CXIQYQuOxazC9NdEnfCce1Yl4xUXw34zQ3fvglHy9Q7SF-HzybBkkP7dck3CUevfzZnnEVjp3P07C64bydfVRo5rDW-V2BCWd63vQwL9WDKr-sh/s640/DSC_0500.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Pääsiäisen aika oli melkoista hulinaa, mutta mukavaa sellaista. Emman ystävien vierailu Savonlinnaan sujui hyvin, vaikka sään ei voi sanoa suosineen. Hyppäys Italian poikkeuksellisen lämpimästä kevätsäästä (+30 ºC) Savonlinnan hyiseen huhtikuuhun (-5 ºC) oli melkoinen. Onneksi nuoret olivat varustatuneet villapaidoilla ja talvitakeilla suomalaiseen kevätkeliin. Porukan ohjelmaan sisältyi muun muassa vierailu Olavinlinnaan ja uintia ja saunomista Spahotel Casinolla. Perheemme kannalta mukava kokemus oli perjantai-ilta, jolloin italialaisviisikko </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">saapui </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Emman johdolla viettämään meille iltaa syömisen ja musisoinnin parissa. Ruokapuolella oli tarjolla tyypillisiä suomalaisia illanistujaisruokia, esim. lihapullia, Janssonin kiusausta (joka lienee kuitenkin ruotsalaista alkuperää...), perunasalaattia ja tonnikalapiirakkaa. Jälkiruokana vieraat saivat tutustua herkullisen kakun lisäksi mämmiin. En ole ihan varma siitä, mitä italialaiset tykkäsivät mämmistä, mutta jokainen kuitenkin uskaltautui maistamaan tätä hieman kyseenalaisen näköistä herkkua.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hFHDJBgRTnaI2_FQ_ajkrwvt2LRE0w7HSyoh6cDEz5QE-jpMs4ab4V4p2dHDoCegQBX8xK0xieh40m6EJ_exw-zKbqeUTlbIqsWywxwsrtC_ifVo_DNs3dR6NuzpHrzCyD1HM1Wu8J6o/s1600/DSC_0497.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hFHDJBgRTnaI2_FQ_ajkrwvt2LRE0w7HSyoh6cDEz5QE-jpMs4ab4V4p2dHDoCegQBX8xK0xieh40m6EJ_exw-zKbqeUTlbIqsWywxwsrtC_ifVo_DNs3dR6NuzpHrzCyD1HM1Wu8J6o/s640/DSC_0497.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Mitä tuohon musisointiin tulee, ei ainakaan tälläinen keski-ikäinen olisi voinut toivoa laadukkaampaa ja rentouttavampaa perjantai-illan konserttia. Kitaravirtuoosiksi osoittautunut Federiko 1 (Federikoja oli kaksin kappalein...) lumosi kymmenhenkisen porukan soittotaidoillaan. Kitaraan tarttui illan aikana myös Emma, joka hänkin on soittanut kyseistä instrumentia jo vuosia. Pianoa puolestaan "paukuttivat" Liina ja Federiko 2 ja laulamisesta pitivät huolen Liina ja Ella. </span><br />
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5NlYAhGRHMx5SEVw5MTELfsvjzrjT9jJqsS3fsFd2zjRb4BOQXIFqP7XdLJOGQadqbpqKYWLOu8PJChme_X7GjpEn-2rC0MhEuZhZpf9eTiirA2MU2z618uQ4jX2XfwOx907zu4XZkeV0/s1600/DSC_0502.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5NlYAhGRHMx5SEVw5MTELfsvjzrjT9jJqsS3fsFd2zjRb4BOQXIFqP7XdLJOGQadqbpqKYWLOu8PJChme_X7GjpEn-2rC0MhEuZhZpf9eTiirA2MU2z618uQ4jX2XfwOx907zu4XZkeV0/s640/DSC_0502.JPG" width="640" /></a></span>
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgiV2xolOwWkgqj_zNvJQLI6sNuzdm4rNMeWZFs29avsg3JlgSbN2TB5H2ADc17LDq4gFoR2M-elXrERZpAq_q6YMXuBFRkbBUgdCK_xHUaALFw9EDVe-4LAcmI4wGjOdD5u8BC0mgOh7/s1600/DSC_0511.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgiV2xolOwWkgqj_zNvJQLI6sNuzdm4rNMeWZFs29avsg3JlgSbN2TB5H2ADc17LDq4gFoR2M-elXrERZpAq_q6YMXuBFRkbBUgdCK_xHUaALFw9EDVe-4LAcmI4wGjOdD5u8BC0mgOh7/s640/DSC_0511.JPG" width="640" /></a></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLklN0YVYVnj7cvwLo3kU_C5aFf3sIOQPjRuvXUJwHRkcnZOM6Ws09vTnUtQfL1OlJCjrzXACAhTkIZqY1qi-Bnm_eCU9TEDZBfD4kor4zXC3qn0bq3M5BFnmVKHq63R7i2SMH4dt8vMqF/s1600/DSC_0507.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLklN0YVYVnj7cvwLo3kU_C5aFf3sIOQPjRuvXUJwHRkcnZOM6Ws09vTnUtQfL1OlJCjrzXACAhTkIZqY1qi-Bnm_eCU9TEDZBfD4kor4zXC3qn0bq3M5BFnmVKHq63R7i2SMH4dt8vMqF/s640/DSC_0507.JPG" width="640" /></a><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXNgDpeIPfvDcVStSuaX4dvfUjL1js9EifLGZ1kFJKGehH0k8aToV9rK7WpRQSdFPTEI-h8OtaJfg5ytIX2TIe8QS45BIJA5cD29b468wTHnafZ30ylQXLBSS1Yhj4AQZEOp5bfNQyz1rn/s640/DSC_0485.JPG" width="640" /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg49tC5BWxRbbbVbPcOsfCZp8cGJ6hujSez65qc9xoAM9iRjLfNwFkGrzQo4NENl48a76z-ZZ1_pf8jTjFZtsNyTKLpneedmlLCBjjgBjqzT6tzbbN5y1EHxRCri3cdnexL3XfiJE4Wj8N1/s1600/DSC_0486.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg49tC5BWxRbbbVbPcOsfCZp8cGJ6hujSez65qc9xoAM9iRjLfNwFkGrzQo4NENl48a76z-ZZ1_pf8jTjFZtsNyTKLpneedmlLCBjjgBjqzT6tzbbN5y1EHxRCri3cdnexL3XfiJE4Wj8N1/s640/DSC_0486.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Pääsiäisen aika oli muutoinkin melkoista syömistä. Lauantaina Emma näytti minulle ja Vantaalta kylään saapuneelle siskolleni, miten pitsa oikeasti kuuluu tehdä. Yhtään murua ei jäänyt jäljelle. Sunnuntaina puolestaan pääsimme nauttimaan anopin loihtiman astetta fiinimmän päivällisen.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6vX6NoVIGr8cIJQ4d2nGebyJznOMp-i5ZhgwxXnS6uActOa4IRupM_-cYlV21Rhv8VxATq0Vjm1V8KtNTLiOObXqjS-qUbykq1gWAABV_VjfGWFfV1Ssr_L12uM6Jx2O65FuCskhre5pN/s1600/DSC_0514.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6vX6NoVIGr8cIJQ4d2nGebyJznOMp-i5ZhgwxXnS6uActOa4IRupM_-cYlV21Rhv8VxATq0Vjm1V8KtNTLiOObXqjS-qUbykq1gWAABV_VjfGWFfV1Ssr_L12uM6Jx2O65FuCskhre5pN/s640/DSC_0514.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_vVtrw4yonjx6oihDIpjMR5ArjEJI0NzRwKTnUpjcJpMS4GFCsSqD1sqBLSC6eLwLtAq4SAUTYMDxgzXsiWuIfdR6p0vNTdgjKIyQ_DJ2-SJfQex_9DgmGtNFBXfj6rTURdPyY_HNOME/s1600/P%25C3%25A4%25C3%25A4si%25C3%25A4inen+2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw_vVtrw4yonjx6oihDIpjMR5ArjEJI0NzRwKTnUpjcJpMS4GFCsSqD1sqBLSC6eLwLtAq4SAUTYMDxgzXsiWuIfdR6p0vNTdgjKIyQ_DJ2-SJfQex_9DgmGtNFBXfj6rTURdPyY_HNOME/s640/P%25C3%25A4%25C3%25A4si%25C3%25A4inen+2017.jpg" width="480" /></a></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Tämä jo hyvällä vauhdilla oleva viikko numero 16 on palautumista syömisestä ja valvomisesta. Salla suuntasi tänään tiistaina luokkaretkelle Vuokattiin ja muu nuoriso kouluun. Perheen aikuisosasto tekee töitä ja opiskelee. Maailma makaa siis kohtuullisen hyvässä asennossa tämän perheen vinkkelistä katsottuna. Vielä pääsiäisen ajan "pyhyyteen" palatakseni voisi todeta, että elämän ilo koostuu kuitenkin loppupeleissä niistä ihmisistä, joita lähelläsi on ja joita lähellesi päästät :) - viimeksi mainittua seikkaa painottaen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><big><span style="font-size: small;">Oikein mukavaa viikkoa kaikille ja Emman sanoin: tulis jo se kevät!</span></big></span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-90072056545956076442017-04-10T12:57:00.003-07:002017-04-10T13:00:22.608-07:00"Keväisiä" tunnelmia<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Huhtikuu on jo hyvässä vauhdissa. Valittaen täytyy kuitekin todeta, ettei ainakaan täällä Savonlinnan korkeudella ole tietoakaan keväisen leppeistä tuulista. Päinvastoin, välillä piskoo </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">vaakatasossa </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">räntää ja välillä vettä. Tähän ankeuteen voidaan sitten lisätä flunssa, joka kutittaa silmiä ja kaivelee kurkussa.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mutta on meillä toivoa kevään ja kesän suhteen. Salla nimittäin tuli viime viikon torstaina viikon mittaiselta oppilasvaihtojaksolta Detmoldista Saksasta ja siellä lämpömittari oli noussut parhaimmillaan jopa 25 asteeseen. Myös puut ja maa olivat jo vihreitä. Joten - sieltä se on kevät tulossa, vaikka juuri nyt ei siltä näytäkään.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJhb1HHHD5BAp7uKA7balA8aKXKZO0fG7mOyOourlD4oX1yQ1T8iBCBd_1lgRqTVdQP9MrMNmY0znMPjWPFfdomu4Bu18p-UWV-VGHb_lDTaNMWSRGFZNOEaXtjeSsb_GtPxErgRxw8e7/s1600/unnamed+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="590" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJhb1HHHD5BAp7uKA7balA8aKXKZO0fG7mOyOourlD4oX1yQ1T8iBCBd_1lgRqTVdQP9MrMNmY0znMPjWPFfdomu4Bu18p-UWV-VGHb_lDTaNMWSRGFZNOEaXtjeSsb_GtPxErgRxw8e7/s640/unnamed+%25281%2529.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emman vaihtovuoden viimeiset kaksi kuukautta pyörähtää pian käyntiin. Olen tyytyväisenä pistänyt merkille, että Emma on löytänyt täältä omia hyviä ystäviä, kuten esimerkiksi Stefanian ja Tellun. Viime viikonloppuna hän kävi näyttämässä Stefanialle ja Tellulle, miten oikea italialainen pitsa valmistuu. Myöskään ystävät Italiassa eivät ole unohtaneet Emmaa. Vai mitä tuumaatte siitä, että pääsiäispyhinä on tulossa saapasmaasta ainakin viiden ystävän porukka pikavisiitille Savonlinnaan. Ohjelmassa on kuulemma ainakin saunomista ja Olavinlinnan kierros. Kuun lopussa on vuorostaan luvassa luultavasti astetta kuumottavampi vierailu, josta kerron sitten myöhemmin. Ehkä.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjgJfrTA9apLdCiXezBoCt4CUW4g5O-Dc3CSEy63UUbtvr_zo1i6D9PSEMP4xTyrz97h5K1ceyXEgFAVBjzRvWeEENrKFxrddy0E0pm3fDcZm6fZRZoCzE9aaozTG5xjtFdX9Md0d9qDR/s1600/unnamed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="596" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjgJfrTA9apLdCiXezBoCt4CUW4g5O-Dc3CSEy63UUbtvr_zo1i6D9PSEMP4xTyrz97h5K1ceyXEgFAVBjzRvWeEENrKFxrddy0E0pm3fDcZm6fZRZoCzE9aaozTG5xjtFdX9Md0d9qDR/s640/unnamed.jpg" width="358" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mitä Emman vaihdon lopun häämöttämiseen tulee, on sen tiimoilta päässäni pyörinyt viime aikoina monta ajatusta. Ja jos tarkemmin ajattelen, en halua niitä ajatuksia vielä lähteä purkamaan. Joka tapauksessa tunnen päivä päivältä selvemmin, miten napanuora venyy ja paukkaa. Noin kuvainnollisesti ilmaistuna.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Niille, jotka tällä hetkellä ovat vasta aloittamassa tätä samaa matkaa, voisin sanoa, että vaihtovuosi on kaikille siihen osallistuville ennen kaikkea matka omaan itseensä. Siihen matkaan kannattaa <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">varustautua </span>aimo annoksella ennakkoluulottomuutta, kärsivällisyyttä, huumoria ja hyvää tahtoa.</span><br />
<br />
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-12869962541420948892017-04-03T12:13:00.001-07:002017-04-03T12:13:15.390-07:00Ei tarvii olla täydellinen - saa mokata<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1DPX6NwlImouUamB-Kqjl0czgHspD4989PErwlTIHAV-cB636JeptFpM2tnldL9GcfulqevOLBnRJqkOSFsd7nsqrpzMabe1WBH5Rq5DavyI98VSzIb9rqQyM2R_1oq0CC5jfnXgOie0V/s1600/saa+mokata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1DPX6NwlImouUamB-Kqjl0czgHspD4989PErwlTIHAV-cB636JeptFpM2tnldL9GcfulqevOLBnRJqkOSFsd7nsqrpzMabe1WBH5Rq5DavyI98VSzIb9rqQyM2R_1oq0CC5jfnXgOie0V/s640/saa+mokata.jpg" width="478" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pyrkimys täydelliseen suoritukseen ilman virheitä. Ei saa mokata. Älä ole nolo. On osattava puhua fiksusti. Tai ainakaan ei kannata ilmiantaa sitä, ettei ole hajullakaan siitä, mistä vastapuoli puhuu. Siinä muutama monelle suomalaiselle tuttu suoriutumismantra arkielämään. Jossakin elämän vaiheessa uskoin itsekin moiseen soopaan. Mutta tosiasiahan on itse asiassa päinvastainen: virheitä tekemällä oppii ehkä parhaiten. Ja kannustamalla saadaan valjastettua ne pienetkin vahvuudet käyttöön. Mietitään nyt vaikka lasta, joka opettelee kävelemään. Tässäkin perustaidossa vain harjoittelemalla ja mokaamalla eli kaatumalla saavutetaan hyvä lopputulos. Kukaan ei myöskään moiti kaatuvaa ja horjuvaa lasta, vaan pieni taapertaja saa kiitosta jokaisesta askeleesta ja häntä kannustetaan yrittämään uudelleen. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Että, miksikö nyt valitsin postaukseen tällaisen aiheen? No, taaskin siihen kimmoke tuli Emmalta. Pahoittelin nimittäin eilen sunnuntaina hänelle sitä, että salille menomme jäi taaskin kerran ehkä vähän liian myöhäiseen ajankohtaan. Neitokainen totesi vaan, ettei se haittaa, sillä kukaan ei ole täydellinen. Ei tarvii olla.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Myös Emman suomen kielen opettelun taipaleelle mahtuu ns. mokia. Tai jos totta puhutaan, koko uuden kielen opettelu on ollut pelkkää mokailua ja mokien oikomista. Siinä se on sitten mokaillessa Emmankin kielitaito vähitellen kehittynyt suorastaan loistavaksi. Vai mitä sanotte italialaisesta, joka pohtii suomen kielen sanojen taivutusta partitiivissa ihan vakavalla naamalla? Se ei ole muuten helppoa edes natiivillekaan. Otetaan nyt esimerkiksi vaikkapa sana tee (tässä yhteydessä tee tarkoittaa sitä erityisesti englantilaisille tuttua kuuma juomaa). Yksikön partitiivissa on melko helppoa sanoa: Juon teetä. Mutta miten sana taivutetaan monikon partitiivissa? Tuntuuko hieman tökkivältä sanoa: Juon teitä. Mutta niin se vain menee. Voitte tarkistaa vaikka Kielitoimiston <a href="http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?page=results&UI=fi80&Opt=8&dic=1&SearchWord=tee&Search.x=0&Search.y=0&SearchMode=1" target="_blank">sanakirjasta</a>. Muitakin vastaavia partitiivin taivutusesimerkkejä kielestämme löytyy.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mutta, kielessäkään ei aina edes täysin oikein artikuloitu ja taivutettu lause takaa sitä, että ihmiset ymmärtäisivät toisiaan. Ymmärtämiseen tarvitaan usein kykyä lukea ja kuulla sanat rivien välistä. Samoin ymmärtämiseen tarvitaan tuntemusta siitä kontekstista, jossa kieltä käytetään. Joten palaan alkuun, saa mokata ja yritetään ymmärtää.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Näillä sanoilla - täysin purjein uuteen viikkoon! </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-85049967952429387502017-03-26T12:18:00.001-07:002017-03-26T12:41:02.573-07:00Postia Emmalta<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Moi kaikille! Tämä viikolla on miun pakko kirjoitta blogipostin.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Enough already with Finnish, I have probably done already so many mistakes in just one sentence! My Finnish is becoming better day by day, but I have still too many things to learn!</span><br />
<br />
<div dir="ltr" id="docs-internal-guid-bf7b1115-0c03-b308-b84b-b9b82d06a785" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">I have been in Finland for more than seven months now, and I'm not lying when I say that it is barely describable, I imagine even less understandable since not everyone has experienced what I'm living now, furthermore, people see the same things in very different ways.</span></span></span><br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzfRLiBFtZoaS8KzAIc4A4OFj8d6vA8zGI-uAo-95jAra6HtNcBqESmAbhniG_A-1K0p-tvhHo3bwYZ-8sUTVLzDOwgiROjkwVHXkm0n_LYolrkanH-5dgIrTvkxcn5HGqxP6BuBDlSy7H/s1600/DSC_0474.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" class="" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzfRLiBFtZoaS8KzAIc4A4OFj8d6vA8zGI-uAo-95jAra6HtNcBqESmAbhniG_A-1K0p-tvhHo3bwYZ-8sUTVLzDOwgiROjkwVHXkm0n_LYolrkanH-5dgIrTvkxcn5HGqxP6BuBDlSy7H/s640/DSC_0474.JPG" width="640" /></a></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">In this post I would like to write about host families, after all this isn’t </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Emman vuosi</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">, it is</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Suomalainen isäntäperhe</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">!</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">When I left Italy I was told all the things that would have happened during my exchange year, the emotional rollercoaster, the continuous changing of mind about the same things, still, I was surprised when all of this occurred. But, I'm proud to say, that I came out with some things of my own, things of my own, things that nobody had ever told me, as I said, people experience things in different ways.</span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">One of these things is the relationship with my host family, which I consider now as my second family. Coming from a country where family is extremely important and very big, I was told that things would have been so much different, since Finns usually tend to be “lone wolves”: family is still pretty important, but most of the times it is considered as the parents and their children, unbelievable for an Italian!</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">I was repeatedly warned not to expect from my family some normal things as having dinner all together, or always being driven somewhere instead of taking the bus and therefore having to organise so many things by myself!<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>So, I didn't expect at all that I would have had such a strong bond with my family, and I'm really happy about it because not all the exchange that I know (not just in Finland, but also some from my Italian chapter) are so lucky.</span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Of course it always depends on the family, on the exchange student, on how they interact together and on the expectations, since, before leaving your country, you just get a couple of papers about the people you're going to spend the next ten months, so you can just imagine how they are like, same for the host family.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">But, the most important thing I realised that I never thought could be possible was that you realise you start being comfortable somewhere when you're annoyed. Just by some small little things, for example, I’m starting to be fed up with the wind, the same way I was usually annoyed by the fog in Italy; also with the family, this is really important in my opinion. Just think about it: in your biological family there is always something that your sibling/ parent does that freaks you out, well, when there is something like this in your host family, you understand that you are completely blended in because </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">perfect is not normal</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">. </span></span></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Having sometimes a boring weekend with no plans is normal, and, from my point of view, a weekend spent at home means more chances to do something with your family!</span></span></span><br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl694d4Fb7n2EsT4AnCL-srJ5Id3SO9uFLsgb7r2S21nQZ1nYBlLwJiP6Y4ys7jguUkBZiHm4_xCAfHiXiPLStFSTAcz020D-OEvyjrlGRHVY-L3xeHje0G-s60KinKWKBj-EzhUhihzBx/s1600/DSC_0469.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl694d4Fb7n2EsT4AnCL-srJ5Id3SO9uFLsgb7r2S21nQZ1nYBlLwJiP6Y4ys7jguUkBZiHm4_xCAfHiXiPLStFSTAcz020D-OEvyjrlGRHVY-L3xeHje0G-s60KinKWKBj-EzhUhihzBx/s640/DSC_0469.JPG" width="640" /></a></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">It is still strange to think that I am a </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">big sister</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> now and also that I have a brother since I am the youngest of three sisters back in Italy, but it’s also nice to experience something totally new, it is the point of an exchange year! </span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><br /></span></span> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Unfortunately, I am not as good at writing as Äiti, but I hope you enjoyed what I wrote!</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></span> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: small;">-Emma</span></span></span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-21062737020388225972017-03-19T14:41:00.004-07:002017-03-19T14:47:01.698-07:00Isosisko nimeltä Emma<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emma on nyt ollut meillä seitsemän kuukautta, joten on ehkä aika taas kerrata muunkin perheen tunnelmia kuluneista kuukausista. Tämän postauksen kirjoittaakin siis vuorostaan Lotta.</span><br />
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tänään vieraillessamme mummomme luona, sanoi hän hoitajalleen näin: "Mie aina sanon, että Erjalla on kolme tyttöö: Lotta, Salla ja Emma." Olen samoilla linjoilla mummon kanssa. Minusta ei enää pitkään aikaan ole tuntunut siltä, että Emma olisi vaihto-oppilas, joka on vasta vähän aikaa sitten tullut perheeseemme. Pidän Emmaa ihan oikeana siskonani, ja jos joku kysyy, niin perheeseeni kuuluu vanhemmat, isosisko, pikkusisko ja -veli. Ei ole itsestäänselvyys, että vaihto-oppilaan ja perheen välille muodosuu näin hyvä suhde. Olemmekin mielestäni onnekkaita sen suhteen, että kemiamme kohtasivat näinkin hyvin.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Vaihto-oppilaan sopeutuminen perheeseen riippuu varmaan monesta asiasta, joista tärkein varmaan onkin se kemioiden kohtaaminen. Tälle muuttujallehan ei oikein voi mitään, vaan tehtyään parhaansa vaihtarin valitsemisen suhteen täytyy vain toivoa parasta.<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Toinen tärkeä seikka on perheen ja vaihtarin asennoituminen vaihtovuotta kohtaan: onko perhe lähtenyt mukaan sillä asenteella, että he tahtovat vaihtarin olevan uusi perheenjäsen, vai odottavatko he vain saavansa hieman pidempään kestävän kulttuurikylvyn ja uuden tuttavan jossain päin maailmaa. Tietysti kulttuurien kohtaaminenkin on tärkeää, mutta se ei saisi olla ainoa motiivi. Myös vaihto-oppilaan kiinnostus tai sen puute perheen arkeen osallistumiseen vaikuttaa paljon siihen, miten luja side host-perheen ja vaihtarin välillle syntyy. Jos vaihtari ei halua tehdä mitään perheen kanssa tai perhe ei ota vaihtaria mukaan vapaa-ajan aktiviteetteihinsa, ei voi myöskään odottaa, että vaihtarista tulisi tasa-arvoinen muiden perheenjäsenten kanssa.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Realistinen asenne on aika ratkaiseva tekijä, sillä jos molemmat osapuolet odottavat täydellistä vuotta ilman minkäänlaisia ongelmia, esimerkiksi erimielisyyksiä ja riitoja, ovat he asettaneet rimansa liian korkealle. Senhän me kaikki tiedämme, että perheenjäsenet joskus ärsyyntyvät toinen toisiinsa ja riitoja voi syntyä hyvinkin usein, etenkin perheessä, jossa on neljä teini-ikäistä lasta... Miksi siis odottaa vaihtarin käyttäytyvän eri tavalla kun muut perheenjäsenet? Pienet riidat voivat olla hyväkin merkki.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kaikki eivät välttämättä edes toivo vaihtarista elinikäistä perheenjäsentä, mutta itse olen erittäin iloinen siitä, että olen saanut isosiskon, jota aina toivoin. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0llEw8QXry-bU-SnNFjGvM1NKCyFiRcXboHC4uYS5M6MP8O-JrgDL1YwIHWDqqPR5oYvRKBrNyhMn4mNvKrLkkZKl85A7R4xCkteuN1j4QRudUXRk4LZkQGiY7scGrrBfQQB0e6ILIXbC/s1600/IMG_20161002_133204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0llEw8QXry-bU-SnNFjGvM1NKCyFiRcXboHC4uYS5M6MP8O-JrgDL1YwIHWDqqPR5oYvRKBrNyhMn4mNvKrLkkZKl85A7R4xCkteuN1j4QRudUXRk4LZkQGiY7scGrrBfQQB0e6ILIXbC/s640/IMG_20161002_133204.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span id="goog_1156423726"></span><span id="goog_1156423727"></span><br /></div>
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-45896517406943279102017-03-12T15:27:00.001-07:002017-03-12T15:31:54.687-07:00"Se on tylsä viikko"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoog_TjZPHUzBFxGaBnDz-k7TiXSDK2VHswaJFUk5IHNpFY7oGYGHHBNv0Onyc9DPGmEz8rU62p9XmS5C8b2oFBaJ4YriF7BEEx8BtWpyUfpuwLr7M-l9-9mDKzuxueEKiJwpLt_4xtkXW/s1600/IMG_20170311_171746.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoog_TjZPHUzBFxGaBnDz-k7TiXSDK2VHswaJFUk5IHNpFY7oGYGHHBNv0Onyc9DPGmEz8rU62p9XmS5C8b2oFBaJ4YriF7BEEx8BtWpyUfpuwLr7M-l9-9mDKzuxueEKiJwpLt_4xtkXW/s640/IMG_20170311_171746.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuohon tämän kertaiseen postauksen otsikkoon päädyin - yllätys yllätys - Emman avustamana. Pyysin nimittäin tyttöjä ties kuinka monennen kerran kirjoittamaan blogiin omia näkemyksiään. Lotta oli kymmenen aikaan illalla kuitenkin niin väsynyt, ettei kyennyt moiseen suoritukseen. Emma ei myöskään ilahtu<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">nut</span> tarjoamastani illan viimeisestä ponnistuksesta tuohon kellon aikaan, vaikka kirjoittamiskieleksi tarjosin kaikkea mahdollista suomen ja italian väliltä. No, sain minä toki ohjeita ja vinkkejä tämän sunnuntain postaukselle. Se kuului lyhyesti ja ytimekkäästi Emman suusta näin: Älä laita siihen mitään. Se on tylsä viikko. Ei mitään kirjoitettavaa.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tylsä tai ei, aion joka tapauksessa muutaman rivin kirjoittaa. Esimerkiksi siitä, miten voin täysin asettua niiden host-perheiden asemaan, jotka ovat päättäneet ottaa vaihto-oppilaan ja vieläpä uskaltautuneet tekemään sen lopullisen valinnan. Seuraava noin puoli vuotta tulee olemaan monella tapaa odotuksen täyteistä ja jännittävääkin. Ja kun vaihto-oppilaskin saa host-perheensä tiedot, alkaa toivottavasti yhteydenpito. Sanoin toivottavasti, sillä oman kokemuksen ja Emman kommenttien perusteella vuorovaikutus ennen varsinaisen vaihtovuoden alkamista helpottaa molempien osapuolien sopeutumista.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emman suomen kielen edistymistä on pakko kehua sen verran, että neitokainen hallitsee jo tämän suomalaisen huumorinkin suomen kielellä. Tästä osoituksena oli eilen lauantaina Putous-ohjelmasta katsomamme apteekki-sketsi, joka osui ja upposi italaialaisvahvistuksemme huumorihermoon. Tai olisiko sittenkin syynä riemunkiljahdukseen ollut enemmänkin se, että hän tajusi tajunneensa suomenkielisen vitsin. Jos nyt tajusitte mitä tarkoitin :) </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tulevaan viikkoon lähdetäänkin sitten jo keväisissä tunnelmissa. Ainakin täällä Savonlinnan seudulla on aurinko paistanut viikonloppuna sen verran kuumasti, että lumet ovat sulaneet kohisten. Onneksi Emma kävi lauantaina hiihtolenkillä ja Tellun tuvalla ja Luukas puolestaan tänään Pullinlahdella luistelemassa, sillä jäällä liikkumiselle parhaat kelit alkavat olla varmasti jo enemmän takana päin.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ja ei muuta kuin aurinkoisia kelejä ja iloista mieltä jokaiselle.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">P.s. Jos joku haluaa jutella tai kysellä host-perheenä olemisesta, vastailen mielelläni kysymyksiin oman kokemuksen pohjalta. Ja konsultointiapua saan muulta poppoolta!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzNUfgCcJ6tAXjtxhA7ZhfZVbID493TKy1sflMliajuwFs0wXsrmqWe5MqPmjUVHUR4bH0N4H1dFg9IMfOLUUjwKL-dEOF5fNnjqhftUuKFCztX0-526ocVAZe7XxIjOtuBXf6O-PGXpK/s1600/kermit-383396_960_720.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzNUfgCcJ6tAXjtxhA7ZhfZVbID493TKy1sflMliajuwFs0wXsrmqWe5MqPmjUVHUR4bH0N4H1dFg9IMfOLUUjwKL-dEOF5fNnjqhftUuKFCztX0-526ocVAZe7XxIjOtuBXf6O-PGXpK/s640/kermit-383396_960_720.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-74586714005349480462017-03-05T14:13:00.001-08:002017-03-05T14:13:39.614-08:00Riittämättömyyden tunteita<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNJf76ur6wQKhys-GuH-vqxy1UsHStQI0qZ_sv0hHxg-8cvAwuu_scH92miWZFPfUrs1ItwmZBCg8C_vGkN4C_2QVrB282if0GmbgRbYSF9kDk5wD7xpQ5hFh93CWYQeGmSg81iaNqymNT/s1600/Gymill%25C3%25A4+2.3.17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNJf76ur6wQKhys-GuH-vqxy1UsHStQI0qZ_sv0hHxg-8cvAwuu_scH92miWZFPfUrs1ItwmZBCg8C_vGkN4C_2QVrB282if0GmbgRbYSF9kDk5wD7xpQ5hFh93CWYQeGmSg81iaNqymNT/s640/Gymill%25C3%25A4+2.3.17.jpg" width="478" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lotan hyvä ystävä Liina on ollut nyt muutaman viikon koto-Suomessa vietettyään vaihto-oppilasvuotta Japanissa. Neitokainen piipahti hiihtolomaviikolla kylässä, ja sain tilaisuuden vaihtaa hänen kanssaan ajatuksia vuodesta. Keskustelun lomassa huomasin tekeväni samalla melkoista itsereflektiota koskien omaa Emmaamme. Kaiken arkisen hulinan keskellä nimittäin aika usein unohtuu se, että vaihto-oppilas on yleensä teini-ikäinen nuori, joka on kaukana kotoa. Hän tarvitsee arjessa tukea ja kannustusta ehkä enemmän kuin ne oman perheen lapset. Olenko minä osannut ja olemmeko me perheenä osanneet olla riittävän kannustavia omalle uudelle perheenjäsenellemme? Olenko huomioinut hänet omana erityislaatuisena persoonanaan? Samalla mieleeni hiipii jo pienoinen eroahdistus, sillä Emmalla on enemmän vaihto-oppilasvuotta takana kuin edessä. Itse olen nimittäin melkoinen tunteellinen siili, mitä ihmissuhteisiin tulee. Toisin sanoen piikkejä voi ympärille aika ajoin sadella, mutta sisällä asuu höpsö romantikko.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mutta tuohon riittämättömyyden tunteeseen palatakseni, on se varmasi tuttu tunne monelle äidille. Yksikin lapsi voi saada sen aikaan, mutta yritäpä elää säällisesti neljän teini-ikäisen lapsen, yhden keski-ikäisen miehen ja yhden terrieriluonteen omaavan koiran kanssa. Juu-u, siinä riittää välillä haastetta muussakin kuin tasapuolisen huomion jakamisessa...</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Näitä ajatuksia päätin tuoda esille siitäkin syystä, että uskon monen host-vanhemman pyörittelevän vastaavia mietteitä päässään jossakin vaiheessa. Mielestäni tämä itsereflektio on enemmän kuin hyvästä. Jos sellaista ei missään vaiheessa harjoita, voi jäädä monta tärkeää asiaa oppimatta ja oivaltamatta. Se, miten kukin tykönään tuon tyyppiseen reflektioon sitten reagoi, riippuu persoonasta. Itse olen enemmän sellainen suoraan puhuja. Toisin sanoen kysyn suoraan, jos jokin asia jää itsetutkiskelun jäljiltä vaivaamaan. Onneksi Emma taitaa olla jo tottunut näihin odottamattomiikin tilanteisiin sijoittuviin kysymyksiini...</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mitä hiihtolomaviikkoon tulee, on se loppu. Viikon aikana Lotta, Emma ja Harri kävivät laskettelemassa Ruunarinteillä. Kuntoilimme yhdessä myös Gym42:lla. Loppuviikosta vierailimme Jyväskylässä kummipoikamme Paavon ja tyttöystävänsä Annin luona. Huomenna alkaa kuitenkin jälleen arkinen aherrus. Onneksi näytää siltä, että nuoriso-osasto odottaa koulunpenkille pääsyä. Peruskoulun keväällä lopettava Salla täytti muuten tänään yhteishakukaavakkeen netissä. Neitokainen laittoi ykkösvaihtoehdokseen <a href="http://www.taidelukio.fi/" target="_blank">Savonlinnan Taidelukion</a>. Lotan ja Emman kokemukset taikkarista ovat sen verran hyviä, että toivon Sallankin sinne päätyvän.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2qV9yANVKk-R2MhhfzRukLCU3ijYYC-ABGYNlOh4_BzyftLBS-_L1h8HKxffryipuoIB3ylu13EnA9jtfoEWE9ir3f7MSmxxr4-AtiLN1RDKZdSOUImVaVmOIj3_N0CygC9gF3AxxIkva/s1600/Emma+ja+lotta+ruunalla+1.3.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2qV9yANVKk-R2MhhfzRukLCU3ijYYC-ABGYNlOh4_BzyftLBS-_L1h8HKxffryipuoIB3ylu13EnA9jtfoEWE9ir3f7MSmxxr4-AtiLN1RDKZdSOUImVaVmOIj3_N0CygC9gF3AxxIkva/s640/Emma+ja+lotta+ruunalla+1.3.17.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7mverqdJVzpqdqSOXlOnQEk-9NcO2dRhPu73hjFLZFEGSy9ZjqLDSJ2xQW7pKj7YaOtJLlp_CLni_rEbJ216lFjKUw0Qnh3BJZWhLClZ4PPVe93qqLCJam0mWJh4vgVlHBLNgmaHzVVO/s1600/Emma+ruunalla+2.3.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7mverqdJVzpqdqSOXlOnQEk-9NcO2dRhPu73hjFLZFEGSy9ZjqLDSJ2xQW7pKj7YaOtJLlp_CLni_rEbJ216lFjKUw0Qnh3BJZWhLClZ4PPVe93qqLCJam0mWJh4vgVlHBLNgmaHzVVO/s640/Emma+ruunalla+2.3.17.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tähän loppuun pieni "kevennys". Emma oppi tänään jälleen yhden mielenkiintoisen suomalaisen sanan. Sana oli taskupuhelu. Eikä siitä sitten sen enempää :)</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mahtavaa maaliskuun alkua kaikille! </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-31317918471553908342017-02-26T15:19:00.001-08:002017-02-26T15:34:29.627-08:00Hiihtoloman alun tunnelmia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGgaECn-rZS7Ex0NO5VFIF8D0NDjXoXuAos0edBhymGwWisI57_RNa6_npr8PETUjQO47dcLRdfG5NA0fs_j43w08cc-qqmtYAw3TghyphenhyphenjxLCaQbZy0j_PxuKyOUOGcfk03F5-qdsOTU5ZP/s1600/Hiitolenkki+26.2.17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGgaECn-rZS7Ex0NO5VFIF8D0NDjXoXuAos0edBhymGwWisI57_RNa6_npr8PETUjQO47dcLRdfG5NA0fs_j43w08cc-qqmtYAw3TghyphenhyphenjxLCaQbZy0j_PxuKyOUOGcfk03F5-qdsOTU5ZP/s640/Hiitolenkki+26.2.17.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kauan odotettu hiihtoloma alkoi vihdoin myös täällä Savonlinnan seudulla. Heti loman alkuun päätimme korjata sen puutteen, ettei Emma ole Suomessa ollessaan vielä päässyt hiihtämään. Tänään sunnuntaina sää oli hiihtolenkille enemmän kuin ihanteellinen, sillä aurinko paistoi kirkkaalta taivaalta ja tuulta ei ollut juuri nimeksikään. Päätimmekin ohittaa suosiolla kuinka opin hiihtämään -oppitunnin, ja siirryimme suoraan itse asiaan eli hiihtämiseen. Tässä tapauksessa hiihtäminen tarkoitti noin yhdeksän kilometrin hiihtolenkkiä läheisen järven jäällä. Ja kuten seuraavasta videon pätkästä voi todeta, hiihtämään oppii parhaiten hiihtämällä.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyTEHnoiyW0Cra1-hxYF1aK4SdKX7zOlPH4XoOHuozJI__S-QbbcLiYGq9XVV9iSNavRmIUyMb1Tdnz7_KDig' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Koska hiihto ei ole talviaktiviteeteista perheemme suosikki numero yksi, olemme motivoineet itseämme (tai ehkä enemmän tuota jälkikasvua) hiihtolenkille ottamalla lenkin kohteeksi Tellun tuvan. Tellun tupa ei ole mikä tahansa taukopaikka, vaan sympaattisen Tellun ylläpitämä sympaattinen rantamökki, jonka lämmössä voi nauttia vastapaistettuja munkkeja tai lettuja. Oman kokemukseni mukaan paatuneinkin hiihtoa karttava teini pistää kiltisti sukset ja monot jalkaan, jos palkkiona uurastuksesta on edellä mainittuja Tellun tuvan herkkuja.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBZEfWR_ms7x3UWcxgkOCYw9WbImzGoqImaUcralnmKN6NJf3q2KdMn__jprT7vdSV4-BhHJPKd5bUayVrqKad4CoeyoP6VJ-CtCBOTO3jkYAFe2gSofetKmncksGqpsvpOZQ7i0GUre3w/s1600/Tellun+tuvalla+26.2.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBZEfWR_ms7x3UWcxgkOCYw9WbImzGoqImaUcralnmKN6NJf3q2KdMn__jprT7vdSV4-BhHJPKd5bUayVrqKad4CoeyoP6VJ-CtCBOTO3jkYAFe2gSofetKmncksGqpsvpOZQ7i0GUre3w/s640/Tellun+tuvalla+26.2.17.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mafg41-wHbLTwQPI0HSu5WDOJymDssT-u4lS6G9q3I3WVGd9PVJoYu_QVlB8nr20SKwB4-qKBTLGzbwZ0BIxuKL4lNpDPst6DwWIG5SWx3rUhT7mNvR9cre1S1lNj65jAKW28Dr1vevz/s1600/Eka+hiitolenkki+26.2.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-mafg41-wHbLTwQPI0HSu5WDOJymDssT-u4lS6G9q3I3WVGd9PVJoYu_QVlB8nr20SKwB4-qKBTLGzbwZ0BIxuKL4lNpDPst6DwWIG5SWx3rUhT7mNvR9cre1S1lNj65jAKW28Dr1vevz/s640/Eka+hiitolenkki+26.2.17.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Eilen lauantaina piipahdimme myös Riihisaaressa, jossa oli laskiaistapahtuma. Kävimme samalla reissulla torilla, jossa vietettiin kuutin rotinoita. Nyt yhdeksättä kertaa järjestetyllä kuutin rotinoilla halutaan tuoda esille saimaannorppaa ja erityisesti sitä, että norppakannan säilymiselle tärkeää on suoda juuri poikasensa synnyttäneille norpille pesärauha. Torilla bongasimme myös liikkeelle lähteneen Olavinlinnan tornin. Hieman epäselväksi jäi kuitenkin se, kuka kolmesta torniveljeksistä päätyi Emman kanssa samaan kuvaan.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl1RGxVIgZSXx7meGa8sot0nsBkDLStZurA0liSMndgQ99KPz_mWxrcBUkgWhK6RUNQFAbyrYQbma4C22EEpbJMsBol7H82kDQP81yyaE3wa3qb_lBfA_XTjXpmY-5NpOBHBjN8UHsu19p/s1600/Laskiaistapahtuma+25.2.17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl1RGxVIgZSXx7meGa8sot0nsBkDLStZurA0liSMndgQ99KPz_mWxrcBUkgWhK6RUNQFAbyrYQbma4C22EEpbJMsBol7H82kDQP81yyaE3wa3qb_lBfA_XTjXpmY-5NpOBHBjN8UHsu19p/s640/Laskiaistapahtuma+25.2.17.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzPiILkYDJr0ezOKPNL-UN1pNg01KTZpDEbgs1Cr0N5IJ0elgohwA8sv3hzh5nNEv0fs1sC_nfw9NMRU-wJMWAXRVKwf2shAHnvHIiouTGpAU-JYXunqBY8v79AtXn7hBozp3CEjkPv_l/s1600/Laskiaistapahtuma2+25.2.17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzPiILkYDJr0ezOKPNL-UN1pNg01KTZpDEbgs1Cr0N5IJ0elgohwA8sv3hzh5nNEv0fs1sC_nfw9NMRU-wJMWAXRVKwf2shAHnvHIiouTGpAU-JYXunqBY8v79AtXn7hBozp3CEjkPv_l/s640/Laskiaistapahtuma2+25.2.17.jpg" width="360" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ja tämän upean talviviikonlopun päätteeksi voi vain todeta, että kyllä Suomi on maailman maista ihan ykkönen tai vähintäänkin kakkonen aika monessa asiassa. Tähän loppuun kevennykseksi sopiikin Noin viikon uutisten <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yP9Qt-bSz40" target="_blank">parodiavideo</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span> Kannattaa katsoa :)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span> </div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-71128367106065799092017-02-19T11:31:00.000-08:002017-02-19T20:41:58.665-08:00Viikon huipentuma: vanhojen tanssit<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tämän viikon postaukselle yritin rekrytoida kahta muuta kirjoittajaa. Emma ja Lotta olivat kuitenkin sen verran väsyneitä vanhojenpäivään liittyvistä tohinoista, etten saanut heitä innostumaan asiasta. Lisäksi molemmilla on ensi viikolla kokeita, joihin lukeminen alkoi tänään sunnuntaina. Joten teidän lukijoiden on nyt tyydyttävä jälleen kerran minun pohdintoihini.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tänään sunnuntaina 19.2. Emma on ollut Suomessa tasan puoli vuotta. Nauravaisesta ja aina positiivisesta neitokaisesta on tullut kiinteä osa perhettämme. Joskus tässä matkan varrella olen ollut jopa hieman huolestunut siitä, että Emma tuntuu löytävän lähes jokaiseen asiaan ja ihmiseen positiivisen lähestymistavan. Yksi tärkeä tekijä hänen sopeutumisessaan Suomeen ja meidän perheeseen on varmasti ollut jalat maassa -asenne, jossa arjen normaali tylsyys kuuluu asiaan. Elämän ei edes vaihto-oppilasvuonna tarvitse olla pelkkää hypetystä ja elämyksestä toiseen kiirehtimistä. Päinvastoin, arjen vastapainona satunnaisten juhlahetkien merkitys korostuu ja ne tuntuvat makoisemmillta. Tämän viikon kohokohta koko perheelle oli ehdottomasti perjantain (17.2.) vanhojenpäivä. Emma ja Lotta valmistautuivat tähän tärkeään lukion <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">toi<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">sen vuoden opiskelijoiden</span></span> siirtymäriittiin sekä yhdessä <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">että kumpikin </span>omien ystäviensä kanssa. Taidelukion vanhojen tanssit järjestettiin tuttuun tapaan Savonlinnasalissa, jossa tunnelma oli juhlava mutta samalla lämminhenkinen. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Kuvakollaasi puhukoon puolestaan :)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHzcw4DXaVgug2sXXREnJ6OtWob0wEA1CQRCb_YpJ-dCgDmRmMt9V0Q75sjzSq0VjFOqjKXmJp1ZJvs6VrYTUc1DC8G9EYh9OhfCYbMUi_mUZ_QebeLdc3ovwOdIXFhVUt0ESbJ7gPWOK_/s1600/DSC_0208.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHzcw4DXaVgug2sXXREnJ6OtWob0wEA1CQRCb_YpJ-dCgDmRmMt9V0Q75sjzSq0VjFOqjKXmJp1ZJvs6VrYTUc1DC8G9EYh9OhfCYbMUi_mUZ_QebeLdc3ovwOdIXFhVUt0ESbJ7gPWOK_/s640/DSC_0208.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJuL6u-y4wE2OYnplQlowWqsWNeXDkeLMd0vk46j9i4cQoCANu2-ldOo5D8HNJjwW_GOmeI7ZiUUc-B-aN9gRFjxM7khRkfkRJkOIjyjMzNnjC_lmCdgujIQDpr-YpQSzFhdFF0JELykB6/s1600/vanhat13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJuL6u-y4wE2OYnplQlowWqsWNeXDkeLMd0vk46j9i4cQoCANu2-ldOo5D8HNJjwW_GOmeI7ZiUUc-B-aN9gRFjxM7khRkfkRJkOIjyjMzNnjC_lmCdgujIQDpr-YpQSzFhdFF0JELykB6/s640/vanhat13.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU7pEJIIeNOMmI7KBamYZnBBTEKDNeI7kvYprLa_yw1Q8ulPyj-B5gDE4qWjvmFQRArYed8DDEt2mAxyYfJ7zSDowVMUpCqjc_TtJAGSe3JCOPccYbZE9Djof1yudIPy9hSD5zX52Gv69J/s1600/vanhat10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU7pEJIIeNOMmI7KBamYZnBBTEKDNeI7kvYprLa_yw1Q8ulPyj-B5gDE4qWjvmFQRArYed8DDEt2mAxyYfJ7zSDowVMUpCqjc_TtJAGSe3JCOPccYbZE9Djof1yudIPy9hSD5zX52Gv69J/s640/vanhat10.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVaP6HYvAwTVIp5dZlHYEg2q__s3ME9Y2HOqlBYCaRRjCDl1Lm-2Wtw__r512li3eAEhWu3Dvu8o_wC1LDL-4SArA9H6MNuk6xxnlCOcVSSrFJvdu_4vAOacHtPjy9tnaiBir8SsnQ5a6K/s1600/vanhat9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVaP6HYvAwTVIp5dZlHYEg2q__s3ME9Y2HOqlBYCaRRjCDl1Lm-2Wtw__r512li3eAEhWu3Dvu8o_wC1LDL-4SArA9H6MNuk6xxnlCOcVSSrFJvdu_4vAOacHtPjy9tnaiBir8SsnQ5a6K/s640/vanhat9.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2Cc4bDGJOGMI9FkdLMOcoq7utzX-O8GXta0lu2hkmYUZ9XFVd6TH-anCGbVY8_eSeeTW6RolrhZzpxqCRV_8E8JnQHL5B2tQRiUQ9y9zLrMu9JOc4NeMmWLdCnW2f3a2Mhmyo8QtMwVe/s1600/vanhat7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw2Cc4bDGJOGMI9FkdLMOcoq7utzX-O8GXta0lu2hkmYUZ9XFVd6TH-anCGbVY8_eSeeTW6RolrhZzpxqCRV_8E8JnQHL5B2tQRiUQ9y9zLrMu9JOc4NeMmWLdCnW2f3a2Mhmyo8QtMwVe/s640/vanhat7.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLtZ3-2SF96aglUXDzRebpJN8j7Gm2ixVH8z9a56voDTDAfySLrn3dDkbus_8pZhaF_53oeb6zQgr0Fu_09pXz83TRxfoWUeLQg6qK8aoZPx85OACVnIr6V7mTUYfB5a9o_zjLd1ohptlz/s1600/Vanhat3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLtZ3-2SF96aglUXDzRebpJN8j7Gm2ixVH8z9a56voDTDAfySLrn3dDkbus_8pZhaF_53oeb6zQgr0Fu_09pXz83TRxfoWUeLQg6qK8aoZPx85OACVnIr6V7mTUYfB5a9o_zjLd1ohptlz/s640/Vanhat3.jpg" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKS00vXBlRutZMRGLCroRaQIWZSlGo10IQUapPb3GBdVcLXXF9vXJ3dQNqs9ZVf5iXumhdr6obtvcfQJRKLw7dASDwgJ4LRou3e6fOnVUXV2euVWWpoFzpMPkHjO5aceHuDhumzJcsZMx3/s1600/DSC_0340.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKS00vXBlRutZMRGLCroRaQIWZSlGo10IQUapPb3GBdVcLXXF9vXJ3dQNqs9ZVf5iXumhdr6obtvcfQJRKLw7dASDwgJ4LRou3e6fOnVUXV2euVWWpoFzpMPkHjO5aceHuDhumzJcsZMx3/s640/DSC_0340.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Zgf4SfXtMKppVkbyNcb555GwaDaMdzu9ayg6dDMEJGTpXBDnOBlwmDDR2fnNy-gTcf0HvlQ7B_cyvfcAUJtYn4lrf2f_VSeLgZ78fvzDaCT3jGvdNR0z41Dl7df5hh8GYfzZUOmJY7rc/s1600/DSC_0345.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Zgf4SfXtMKppVkbyNcb555GwaDaMdzu9ayg6dDMEJGTpXBDnOBlwmDDR2fnNy-gTcf0HvlQ7B_cyvfcAUJtYn4lrf2f_VSeLgZ78fvzDaCT3jGvdNR0z41Dl7df5hh8GYfzZUOmJY7rc/s640/DSC_0345.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvKMisjzAr6-Y4SM_g4kQDZhpCpzNWxMmJWomVyJq4rPM4U926N2y0yWFRWd0-d-B-84vZlKZi2JUW37aQ3wuEq3uxg0SpMCf3clpZNSxSr0_SSFQvYPNk05tzve0ifVxpegKOkzJtQJI2/s1600/DSC_0334.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvKMisjzAr6-Y4SM_g4kQDZhpCpzNWxMmJWomVyJq4rPM4U926N2y0yWFRWd0-d-B-84vZlKZi2JUW37aQ3wuEq3uxg0SpMCf3clpZNSxSr0_SSFQvYPNk05tzve0ifVxpegKOkzJtQJI2/s640/DSC_0334.JPG" width="424" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJR88Oum7kF9cwNsmSH6KIK1upRPOXWkFn8mwg-LU8vo6zXnvJRCV3WVV_7arNR4jOrUu1sh7Z7IGu7EPJuc9yORkuYR2MpvMwjA6vWQIAy-nLstN4u4sDS9E5gt3-bVM0AQdq6BuFkIdW/s1600/DSC_0026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJR88Oum7kF9cwNsmSH6KIK1upRPOXWkFn8mwg-LU8vo6zXnvJRCV3WVV_7arNR4jOrUu1sh7Z7IGu7EPJuc9yORkuYR2MpvMwjA6vWQIAy-nLstN4u4sDS9E5gt3-bVM0AQdq6BuFkIdW/s640/DSC_0026.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lopuksi kannustan kaikkia vaihto-oppilaan ottamista harkitsev<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ia</span> ryhtymään tuumasta toimeen. Luvassa on taatusti mieltä ja ajatusmaailmaa avartava kokemus. Vaihtariprojektin puolivuotisraporttiin voin omalle kohdalleni laittaa kommentin: Monessa suhteessa saavana osapuolena. Kiitos Emma :) </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">P.s. Ensi viikolla yritän saada perheen muita kirjoitustaitoisia tyyppejä kuvaamaan muutamalla rivillä omia kokemuksiaan tästä projektista. </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-52790606584049007142017-02-12T13:49:00.002-08:002017-02-15T08:49:06.195-08:00Mitä kuuluu?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxHaMRuF5bTeUlyOYFNp0TW4nOX9tl0tFa3cl6p53Co0fotgnjO5ZO3CrKHHxl6ozOi4SYoK4kYy0d9vuoQyrdm8v0Xu1y1F9Fh4Kn3uzbvKfvluyUmWsyppY2XkDQBEsDXsv5urFRMBE1/s1600/DSC_1427.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxHaMRuF5bTeUlyOYFNp0TW4nOX9tl0tFa3cl6p53Co0fotgnjO5ZO3CrKHHxl6ozOi4SYoK4kYy0d9vuoQyrdm8v0Xu1y1F9Fh4Kn3uzbvKfvluyUmWsyppY2XkDQBEsDXsv5urFRMBE1/s640/DSC_1427.JPG" width="425" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Menny<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">t viikko <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">oli</span></span></span> suorastaan kiireinen. Tässä en nyt lähde listaamaan kiireiden syitä, mutta joskus tekemistä tuntuu vain olevan enemmän kuin riittävästi. Emma tuli Lapista tiistaina. Matka oli ollut mahtava, mutta samalla melkoisen raskas, sillä nukkumiseen ei viikon aikana oltu juuri tuhlattu aikaa. Neitokaisen kokemuspankki kasvoi matkan aikana ainakin muutamalla pyörähdyksellä laskettelurinteessä ja avantouinnilla. Saunassa ja avannossa Emma oli käynyt joka päivä, mistä hänelle iso hatunnosto nimimerkillä "en ole vielä kokeillut". Kiireisen viikon päätteeksi Emma kävi vielä sunnuntaina kisaamassa uintikilpailussa, jossa tuomisina oli kaksi ykkössijaa. Suorastaan harmittaa, että olin Harrin kanssa viikonlopun Helsingissä, emmekä päässeet todistamaan neitokaisen suorituksia altaassa :(</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En ole Emman kanssa kuluneella viikolla suoraan sanottuna ehtinyt istumaan pitemmäksi ajaksi alas ja juttelemaan, kuten meillä usein on tapana. Onneksi Emma innostui kuitenkin näin sunnuntain päätteeksi ideastani tehdä yhdessä pieni yhteenveto kuluneista vaihto-oppilaskuukausista, joita hänellä on takana jo lähes kuusi. Ja seuraava haastis tehtiin muuten sitten suomen kielellä :) </span><br />
<br />
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Miten menee?</span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Aika hyvin menee. Välillä on "matala-päiviä", mutta se on ihan normaalia.</span></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Oletko tuntenut koti-ikävää? </span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Joskus, mutta en tosi pahaa. Mutta kun oli joulu, oli jotenkin outo fiilis ja vähän koti-ikävä. Mutta mie tiedän, että kun meen takasin Italiaan, voin tehdä sinne kuuluvia juttuja aina. Nyt miun pitää nauttia siitä, mitä mie voin tehdä täällä. Joskus se on aika vaikeaa tajuta, mutta se on oikeesti tärkeetä ymmärtää.</span></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä on ollut tähän mennessä pahinta?</span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Ehkä pahinta oli vähän ennen joulua, koska miun koira kuoli. Koulussa ei myöskää ollut mitään kiinnostavaa. Ja toinen italialainen vaihto-oppilas Andrei oli lähdössä takasin ja se oli vähän surullista. Mutta kun joululoma alkoi, oli parempi ja joulu oli tosi hyvä!</span></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mikä on ollut tähän mennessä parasta?</span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Kaikki. Kun teen uusia asioita, jotka on täällä normaaleja. Luistelu jäällä oli ihanaa ja se kun voin mennä järven <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">j</span>äälle lenkille. Nyt olen innostunut, kun aurinko paistaa ja se nousee aikaisemmin. Sitten Lappi oli ihana ja Tallinna oli myös tosi hyvä. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Valitsisitko Suomen vaihto-oppilasvuoden kohdemaaksi (näillä kokemuksilla), jos saisit päättää uudelleen?</span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Kyllä, ehdottomasti!</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mitä haluaisit vielä kokea?</span></b></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- En tiiä. Ehkä matkustella Suomessa ystävien kanssa. Haluan tehdä ihan normaaleja juttuja. Niin ja vielä pitää hiihtää.</span></i><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emman mainitsema hiihto on kyllä kieltämättä jäänyt perheessämme vähän vähemmälle huomiolle, sillä perheeseen ei kuulu hiihto-ihmisiä. Mutta - tämä hiihtoasia on jo laitettu vireelle, ja ehkäpä teemme pienen hiihtoretken läheiselle Tellun-tuvalle parin viikon sisällä. Tulevia elämyksiä ovat lisäksi ainakin mökkireissu ja risteily Tukholmaan. Ja uskoisin, että upea kokemus Emmalle tulee olemaan myös vanhojen tanssit, joita tanssitaan tulevana perjantaina 17.2. Ja kuka tietää, mitä kivaa ystävänpäivä tuo tullessaan...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hyvää viikkoa kaikille ja muistakaa ystäviänne ja/tai rakastettuanne!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmfRg5kdVvGGD8pH4uP4FjYLz76R5UQrVZ5i7PHbIdd4MK32hjXNdiZp8aSx6NBoTAe285eZ2s-G5_ymGCABJs37qh30b85xndwIizeA9BHOYH_ilkx-5_56SR3r9OeVDzlBSUydTSFtug/s1600/valentine-1142970_960_720.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmfRg5kdVvGGD8pH4uP4FjYLz76R5UQrVZ5i7PHbIdd4MK32hjXNdiZp8aSx6NBoTAe285eZ2s-G5_ymGCABJs37qh30b85xndwIizeA9BHOYH_ilkx-5_56SR3r9OeVDzlBSUydTSFtug/s640/valentine-1142970_960_720.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-78679178704112929212017-02-05T10:45:00.000-08:002017-02-05T12:52:25.611-08:00Ajatuksia ruuasta ja ruuan vierestä<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTW2lXkmSO5ffqON-KRh9uNEWruL3SMM8napI5OfwCXekxqECzCeqBpe1UKUlU_Y5Cpn9U_Ca57MyckemSx3DeJdLMkhzeZwZu79g9SLJ_wDAs7dRGwTXGpYWTkFMl9jF_UVLbTtJC0bgK/s1600/DSC_1425.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTW2lXkmSO5ffqON-KRh9uNEWruL3SMM8napI5OfwCXekxqECzCeqBpe1UKUlU_Y5Cpn9U_Ca57MyckemSx3DeJdLMkhzeZwZu79g9SLJ_wDAs7dRGwTXGpYWTkFMl9jF_UVLbTtJC0bgK/s640/DSC_1425.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hyvä ruoka, parempi mieli. Näin äiti-ihmisenä tuo lause on erityisen konkreettista siinä kohdassa, kun jälkikasvu tulee vatsat kurnien harrastuksista kotiin. Jos ruokaa ei ole tarjolla, mielialat laskevat nollan alapuolelle alta aikayksikön ja tuhojen korjaamiseen menee enemmän aikaa kuin se kuuluisa akateeminen vartti. Viisas äiti pitää huolen siitä, että vähintäänkin jääkaapista löytyy muutakin kuin valo. Aina parempi, jos tulijoita odottaa valmiiksi katettu pöytä höyryävine kattiloineen.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tässä perheessä viimeisen kolmen viikon aikana ruoka on ollut tapetilla tavallista useammin. Syynä siihen on Emman ja Lotan innostus syödä astetta eettisemmin ja toisaalta terveellisemmin. Sallahan on tätä ideologiaa pyrkinyt toteuttamaan ruokavalinnoissaan jo vähän pidempään. Käytännössä tämä on näkynyt siinä, että ruokapöydän antimet ovat monipuolistuneet ja muuttuneet kasvisvoittoisimmiksi. Ja omalla kohdallani tämä on tarkoittanut sitä, että minä olen viettänyt keittiössä aikaa lähinnä siivoten.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU7okpE1ZVaguY8vEPO6qah2cM9N5iuYdcm_yIn7ULheeCmTIIaU9rt5odkVpfHFBio8PkBc_q17ghdnvuZHezPr6Q8xhRfu6EQAIJ6_j6nPyaVCdWnhiBqhfdeFvlCxKIlm4bMhatP7DG/s1600/DSC_1413.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU7okpE1ZVaguY8vEPO6qah2cM9N5iuYdcm_yIn7ULheeCmTIIaU9rt5odkVpfHFBio8PkBc_q17ghdnvuZHezPr6Q8xhRfu6EQAIJ6_j6nPyaVCdWnhiBqhfdeFvlCxKIlm4bMhatP7DG/s640/DSC_1413.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nykyistä suomalaista ruokakulttuuria on (ainakin meidän perheessä) leimannut jo pitkään sellainen fastfood-mentaliteetti. Saarioisten äitiin meillä ei juurikaan ole turvauduttu, mutta pikapäivällinen syntyy helposti tummasta spagetista ja tonnikalasta kermalla ryyditettynä. Ei siinä mitä, hyvää ruokaa tuollakin reseptillä olen saanut aikaiseksi. Mutta - kyllä tosiasia on se, että kun keittiössä viettää aikaa enemmän kuin sen tonnikalapurkin avaamisen verran, on suurempi tilastollinen todennäköisyys saada kokemus monimuotoisemmasta makunautinnosta. Ja mitä siihen tarvitaan? Noiden edellä mainitsemieni raaka-aineiden ohella ruuanvalmistuksessa käytetään meillä nykyisin sokeritonta mantelimaitoa, maapähkinävoita, oliiviöljyä, avokadoja, porkkanoita, bataatteja, valkosipulia,couscousia, papuja, linssejä jne. Tässä kohtaa voin jo myöntää, että keittiöni on vallattu lähes kokonaan. Siivoamisen lisäksi kierrän kaupoissa tutkaillen uusia raaka-aineita. Joten jos joku bongaa minut lähikaupassa tuijottamassa silmät lasittuneena jotakin purnukkaa, olen vain tekemässä etsivää raaka-ainetyötäni...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjxrP_UigOZRWqSjhUeUjpmzSLNJg100OhJnG9mZzXK06UA9pjmqrJ_nX5Azz_klexDQGC1jnJOyixfeZ6nFQzW1dt_-_dNyCMjXHb7lm_edyLsL42tbqgO7QG_ItfeBEI4NhEFAJebyBm/s1600/Helmikuu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjxrP_UigOZRWqSjhUeUjpmzSLNJg100OhJnG9mZzXK06UA9pjmqrJ_nX5Azz_klexDQGC1jnJOyixfeZ6nFQzW1dt_-_dNyCMjXHb7lm_edyLsL42tbqgO7QG_ItfeBEI4NhEFAJebyBm/s640/Helmikuu.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emma on muutamaan otteeseen ihmetellyt ruuan kalleutta Suomessa. Toisaalta hyvää ja terveellistä ruokaa voi valmistaa myös kohtuullisen edullisesti. Porkkana ja peruna ovat halpoja. Samoin täysjyväpastan ja erilaisten puuroryynien hinnat eivät tee suurta lovea kukkaroon. Oikeastaan ruuanvalmistamisessakin näyttäisi luovuudella olevan iso rooli. Rohkeasti erilaisia mausteita käyttämällä tutus<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">takin ruuasta saa toise<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">nlaist<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">a ja ehkä <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">jopa maistuvampaa.</span></span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ruuan vierestä sen verran tähän loppuun, että Emma on suorittanut Lapin reissun aikana poroajokortin. Neitokainen palaa kotiin tiistaina, ja mielenkiinnolla odotamme kuulevamme hänen kokemuksistaan jänkhällä.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5daYmR5WJ04UdBk6aF83oCsqu55Ggwd0d1IlbIope7tN8st1kRY4eD2aONkew2gza06Ki6a-_uYCPWUpjQoCgNgkKpIIYTGK7aKX2QqHF53PT2NLqRProt3WNG8oYr5DnZk6HLU9daMJW/s1600/Helmikuu+5.17.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5daYmR5WJ04UdBk6aF83oCsqu55Ggwd0d1IlbIope7tN8st1kRY4eD2aONkew2gza06Ki6a-_uYCPWUpjQoCgNgkKpIIYTGK7aKX2QqHF53PT2NLqRProt3WNG8oYr5DnZk6HLU9daMJW/s640/Helmikuu+5.17.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><span class="st"><i></i></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-63985721933153528742017-01-29T12:56:00.000-08:002017-01-30T07:55:33.669-08:00Lappi kutsuu<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo0eSP92nAiR_TkRMxzYtlSdXmmD-bCq2r7tm3E9ibcpEUJNmHnhJEHZLmZE5lWwb6v1EUlC5UZFxkNAUiKNg0Caci1evMqiZzKLcUxONGB0ACEguWXqoCyefgupGciCEBjqjvNFwj-uHp/s1600/aurora-borealis-1554901_960_720.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo0eSP92nAiR_TkRMxzYtlSdXmmD-bCq2r7tm3E9ibcpEUJNmHnhJEHZLmZE5lWwb6v1EUlC5UZFxkNAUiKNg0Caci1evMqiZzKLcUxONGB0ACEguWXqoCyefgupGciCEBjqjvNFwj-uHp/s640/aurora-borealis-1554901_960_720.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viime viikolla Lotan ja Emman opinahjossa Taidelukiossa vietettiin ns. Taikkariviikkoa. Itse kävin nauttimassa viikon annista tiistaina Promenadi-konsertissa ja Harrin kanssa perjantaina Kevyen musiikin konsertissa. Edellä mainittuun tytöt ottivat osaa laulamalla kuorossa. Kummassakin konsertissa nähtiin ja kuultiin monipuolista musiikillista iloittelua ja musiikin tekemisen riemua, jollaista</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> on </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> harvoin tarjolla edes ns. ammattilaisten konserteissa. Erityisen ilahduttavaa oli havaita konserteissa yhdessä tekemisen meininki: taikkarihenki ei ole vain sana, se on ennen kaikkea tekoja.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viime viikko oli muutoinkin perheessämme ehkä tavallista kiireisempi. Isäntä kävi pelaamassa Hämeenlinnassa poliisien jääkiekon SM-kisoissa. Itse puolestani aloitin opintoihini kuuluvan harjoittelujakson Savonlinnan keskussairaalan kirurgian poliklinikalla. Viikonloppu tuli siis kaikille enemmän tai vähemmän tarpeeseen. Tosin näin sunnuntai-iltana sen voi todeta olleen jälleen kerran ehkä hieman liian lyhyt...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj37BK0JMVoJDVp1EH-MPoXXhExeT0hiuodoo96pyIlz3uLScIJ59XJ4N50N2O09lzCM2b7GUEpLYH1ZQBr-waI-HBfMolAbU2Pub7mjga6vDpx155njuUsSkwoS_qoCzOp6MoIi9DvkYXz/s1600/DSC_1391.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj37BK0JMVoJDVp1EH-MPoXXhExeT0hiuodoo96pyIlz3uLScIJ59XJ4N50N2O09lzCM2b7GUEpLYH1ZQBr-waI-HBfMolAbU2Pub7mjga6vDpx155njuUsSkwoS_qoCzOp6MoIi9DvkYXz/s640/DSC_1391.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCb2Z6zwhAVqOjyeHJQESLFG-DLD34_BlHNAs6Tga8SZvADYRgufk3zw0vmLSST_pQN8qsPvO6oE008VXJM1KQbJOVbGfPE0zw7ZtdCgWDftiypObdf-PzrEe4zMrerO-LBvgwEJIptfbO/s1600/DSC_1395.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCb2Z6zwhAVqOjyeHJQESLFG-DLD34_BlHNAs6Tga8SZvADYRgufk3zw0vmLSST_pQN8qsPvO6oE008VXJM1KQbJOVbGfPE0zw7ZtdCgWDftiypObdf-PzrEe4zMrerO-LBvgwEJIptfbO/s640/DSC_1395.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuleva viikko puolestaan on perheessämme hieman erikoinen. Emma nimittäin lähtee tiistaina kohti Lappia, ja hetkeksi perheen koko kutistuu viiteen ihmiseen ja yhteen koiraan. Vaikka me kotiin jäävät olemme Emmalle kieltämättä hieman kateellisisa Lapin reissusta, toivomme ennen kaikkea hänelle todella huippukivaa ja elämysrikasta matkaa. Ykkösenä neitokaisen toivelistassa on kuulemma revontulien bongaaminen. Kaikista yrityksistä huolimatta </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">emme </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ole </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">onnistuneet tätä </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">luonnonilmiötä nimittäin vielä täällä Savonlinnan leveysasteella tänä talvena näkemään. Lisäksi Emma odottaa innolla laskettelua ja koiravaljakolla ajamista.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lapin matka kirvoitti myös keskustelua matkustamisesta. Maa<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pallomme</span> on ehkä universumin mittakaavassa pieni, mutta täällä on niin paljon nähtävää. Omalla haluan nähdä -listalla ovat ainakin Islanti ja Norjan vuonot. Lotta haluaisi lähteä seuraavaksi Balille. Emma on vannoutunut Suomi-fani, mutta haluaisi nähdä Pohjoismaista myös Islannin, kuten myös Salla. Harria vetää veri </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">toistamiseen </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">rapakon taakse "Ameriikkaan" ja sinne hän on vielä tämän vuoden puolella menossa. Kovasti tekisi mieli lähteä mukaan, mutta lentopelkoiselle tuo matka on toistaiseksi vielä hieman liian pitkä...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ameriikasta puhuttaessa minulle tulee kyllä tällä hetkellä iholle kylmänväreitä muustakin kuin mahdollisesta pitkästä lentomatkasta. Ameriikan uusi presidentti Trumpin Donaltti on nimittäin allekirjoittanut asetuksen, joka kieltää</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> seitsemän
muslimienemmistöisen maan kansalaiselta pääsyn Yhdysvaltoihin kolmeksi
kuukaudeksi. Sama mies määräsi myös ettei maahan oteta pakolaisia seuraavaan neljään kuukauteen. Suomessakin Trumpin asetus koskee melkoista joukkoa ihmisiä. Arvoisan valtion päämiehen tavoite lienee vähentää terrorismia maailmassa - tai ainakin Ameriikassa. Näin maallikon silmissä tuo Trumpin liike ei välttämättä ole se keino, joka vähentää kyseistä rikollisuuden laatua. Sen sijaan se voi lisätä ihmisten erottelua muun muassa rodun, uskonnon ja kansalaisuuden perusteella. Se kasvattaa ennakkoluuloja ihmisten välill<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ä</span> ja ruokkii sitä kulttuuria, jota vastaan aikanaan Martin Luther King taisteli. Sitä kultturia voidaan kutsua ehkä mielivaltaisuuden kulttuuriksi. Eikä siitä ole edes vielä kauan.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">No joka tapauksessa. Meidän perheen italialaisvahvistus lähtee tiistaina Lappiin. Onneksi tähän matkaan ei tarvita lupaa Donaltilta.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mahtavaa viikkoa kaikille meillä ja maailmalla! </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTaOZfaL0knlNictiBf-S8xVh2ZL_LrWkx1LYTi2AZd6OMzMEs3r4PA5HNbcTgFuPY81agKRNwiXlBEHP6I0WL9a8-vyOeuXlr2IyVH9PmgJLXy1pqNqiXz0xUSjCuxza3hyaFd79msX45/s1600/DSC_1392.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTaOZfaL0knlNictiBf-S8xVh2ZL_LrWkx1LYTi2AZd6OMzMEs3r4PA5HNbcTgFuPY81agKRNwiXlBEHP6I0WL9a8-vyOeuXlr2IyVH9PmgJLXy1pqNqiXz0xUSjCuxza3hyaFd79msX45/s640/DSC_1392.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<br />
<br />Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-3052865752092757922017-01-22T13:25:00.001-08:002017-01-23T06:59:41.651-08:00Suomen kieli taipuu moneen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ6x1wxisHun0D6mOZyn4nCRGUz4Z2QODzjg2BmhsO6Vx9vninMhfNCFPB188ObEC6rGDZdTSi7vdvDA9FaFAIDFIB_74fMGifusrU1syD99vdwT-9eFkC4gnM3mE1Ysv0bLN4oduzruyk/s1600/DSC_1366.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ6x1wxisHun0D6mOZyn4nCRGUz4Z2QODzjg2BmhsO6Vx9vninMhfNCFPB188ObEC6rGDZdTSi7vdvDA9FaFAIDFIB_74fMGifusrU1syD99vdwT-9eFkC4gnM3mE1Ysv0bLN4oduzruyk/s640/DSC_1366.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kaikki on helppoa kun sen osaa. Esimerkiksi suomen kieli. Jos minun pitäisi laittaa maailman kieliä vaikeusjärjestykseen, en sijoittaisi suomen kieltä välttämättä top teniin. Emman myötä olen kuitenkin alkanut ymmärtää (toivottavasti on taivutus kohdallaan...), että tässäkin kielessä on omat hankaluutensa. Yksi kielemme ominaispiirre on se, että vokaaleja ja konsonantteja on sekä lyhyitä että pitkiä. Tämä piirre aiheuttaa ulkomaalaisille suomen kielen opiskelijoille harmaita hiuksia sekä toisaalta synnyttää myös tahtomattakin hauskoja tilanteita. Ajatellaanpa vaikka lausetta "Käteni puutuu". Miten helposti se luiskahtaakin ulkomaalaiselta muotoon "Käteni puuttuu". Sanomattakin on selvää, että yksi ylimääräinen t-kirjain muuttaa lauseen merkitystä melkoisesti. Samoin kielessämme on paljon sanoja, joilla on sama kirjoitusasu mutta eri merkitys. Sanat kuusi ja tee esimerkiksi. Puhumattkaan sanoista, joille olemme antaneet virallisten merkitysten lisäksi joitakin muita merkityksiä. Nuorison sanomana lause "Täällä on tosi siistiä", ei siten aina tarkoita sitä, että paikka on siivottu kerrankin kunnolla. Lisäksi meillä on nämä murteet. Ja sen ohella, että opettelet kielen ja murteen, olisi vielä opittava kullekin murrealueelle tyypillinen vuorovaikutustapa. Kuten vaikkapa se, että "Kun savolainen puhuu niin </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">vastuu </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">siirtyy kuulijalle".</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tähän yhteyteen on pakko linkitää Sara Forsbergin kielivideo <a href="https://www.youtube.com/watch?list=UUdoRMzGcCBpjKTClFHGI-Yg&v=nPr-fGm8l9k" target="_blank">Learn finnish with Sara</a>. Kannattaa katsoa muistin virkistämiseksi ja myös mielen piristämiseksi. Video on oiva lyhytkurssi suomen kielen saloihin. Emman kanssa pohdimme taannoin suomen kieltä myös noiden kohteliaisuutta ilmaisevien sanojen suhteen. Muun muassa englanniksi lause "Would you like to have some water?" taipuu ainakin täällä savossa muotoon "Otatko vettä?". Tai pahimmillaan lause on kysyvä katse ruokapöydässä olevaa vesikannua kohti. Emma totesi tykkäävänsä enemmän suomalaisesta suorasta puhetyylistä...</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibygG2RHDezm8nJ7_VK8SFaP1pypCZhRdK8byX5mpFY3KQCAi6IYJqCK8AXWYuaoX4hK6YfdBxdAcL6wnMW1h2yM1-_nIcD9_joEEg534YxoeMtlmHbnLdh1mPeN6rXbFVvA0LLzfkCskR/s1600/DSC_1371.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibygG2RHDezm8nJ7_VK8SFaP1pypCZhRdK8byX5mpFY3KQCAi6IYJqCK8AXWYuaoX4hK6YfdBxdAcL6wnMW1h2yM1-_nIcD9_joEEg534YxoeMtlmHbnLdh1mPeN6rXbFVvA0LLzfkCskR/s640/DSC_1371.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emman kohdalla voin vain nostaa hattua hänen motivaatiolleen oppia meidän kieltämme. Tänään neitokainen yllätti minut etsimällä kirjahyllystämme suomenkielistä kirjaa luettavaksi. Pienen harkinnan jälkeen valinta kohdistui Harry Potterin sijaan Peppi Pitkätossuun.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmX58Wj-sHzq47FdkBdQgo953ZZ7IOkE3CgpzHykdiC9M-wRUxu-r54rqh6T8hWZRGrmm4FuE2en2fv_8IaGq1Xk0J5_vFD83riaLeyA19hl41Ct7JA3NCemrLzDTVndzmMdeoQIzb1z28/s1600/DSC_1375.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmX58Wj-sHzq47FdkBdQgo953ZZ7IOkE3CgpzHykdiC9M-wRUxu-r54rqh6T8hWZRGrmm4FuE2en2fv_8IaGq1Xk0J5_vFD83riaLeyA19hl41Ct7JA3NCemrLzDTVndzmMdeoQIzb1z28/s640/DSC_1375.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Joka tapauksessa uuden kielen opetteleminen vie ihmisen aina jossakin määrin oman mukavuusalueen ulkopuolelle. Se tarkoittaa nimittäin sitä, että on uskallettava puhua virheistä piittaamatta. On osattava myös nauraa noille virheille. Uskallanpa väittää, että uutta kulttuuria ja kieltä opiskelevalla on oltava ainakin hitunen Peppi Pitkästossun uteliaisuutta ja rohkeutta. Että siinäkin mielessä Emman kirjavalinta meni aikalailla nappiin!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Peppimäistä viikkoa kaikille! </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-73063292118904029972017-01-15T23:31:00.000-08:002017-01-22T06:12:41.978-08:00Kannattaako koulutus?<span style="clear: left; float: left; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Viime aikoina tässä perheessä nuoriso-osasto on miettinyt omia tulevia opiskelupaikkakuvioitaan sekä niihin liittyen mahdollisia uranäkymiä. Välillä ilmassa on leijunut kysymys siitä, kannattaako opiskelu ylipäätään. Kysymyksen ymmärtää, kun lukee uutisia irtisanomisista ja yt-neuvotteluista. Myös tämän vuoden alussa voimaantullut laki, joka velvoitttaa työttömän ottamaan vastaan mitä tahansa kokoaikatyötä, vaikka koulutus oliskin ihan toiselle alalle, pistää miettimään koulutuksen mielekkyyttä.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Meille suomalaisille on kautta aikojen iskostettu päähän mantraa koulutuksen <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">tärkeydestä.</span> Kun opiskelet ahkerasti, menestyt elämässäsi ja pääset tekemään työtä, joka vastaa vahvuuksiasi ja toiveitasi. Vaikka opiskelu edelleen on se väylä toiveiden mukaiseen työuraan, ei se enää sitä satavarmasti kuitenkaan takaa. Mitä oikein näille nuorille sitten pitäisi neuvoa? Olisiko heitä ohjattava tekemään opiskeluvalinnat pelkästään sen mukaan, miltä alalta löytyy tulevaisuudessa töitä? Pitäisikö heitä pyytää unohtamaan ehkä omat luontaiset vahvuudet ja haaveet unelmatyöstä, jossa työllistyminen ei ole niin varmaa? Mitä, jos valinta on sittenkin väärä, sillä yhteiskunta ja sen rakenteet muuttuvat yhä nopeamm<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">i</span>ssa sykleissä.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Suomi täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Tuntuu kummalliselta elää aikakautta, jossa koulutus ja työ ei saa sitä arvoa, joka niille kuuluu. Missä vaiheessa on unohdettu se, että kaikki työ on arvokasta ja kaikki koulutus on arvokasta. Työn arvostukseen kuuluu olennaisesti se, että siitä saatavalla palkalla ihminen tulee toimeen ja voi toteuttaa jopa joitakin itselle tärkeitä asioita. Koulutuksen arvo on ainakin osaltaan sitä, että yksilö voi opiskelun kautta vastata sielunsa kaipuuseen oppia uutta ja haastaa itseään sekä saavuttaa uran, joka tyydyttää hänen henkilökohtaisia odotuksiaan. Koulutusta ja työntekoa arvostava yhteiskunta voi varmasti hyvin. Sellaisessa yhteiskunnassa tuskin tarvisee myöskään käyttää mitään pakkoja.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kannattaako siis koulutus? Vai pitäisikö mahdollismman monen siirtyä mahdollisimman nopeasti peruskoulun jälkeen tekemään niitä tekemättömiä töitä, joihin ei vaadita vuosien opiskelua ja joihin voi siirtyä kuka tahansa mi<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">l</span>tä tahansa toiselta alalta?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Itse uskon, että koulutus kannattaa aina, kun sen välityksellä saavutetaan yksilön ja/tai yhteistä hyvinvointia. Uskon myös, että valitsemalla itselleen sopivimman koulutusväylän, nuori löytää paikkansa työmarkkinoilta. Toivon kuitenkin, että tuo paikka on sellainen, jota täyttäessään nuori kokee olevansa arvokas ihminen ja yhteiskunnan silmissä tärkeä osa kokonaisuutta.<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Siitä 100<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">-</span>vuotias <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Suomikin olis<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">i ylpeä!</span></span></span> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6NqYOAoARwxhqH-1ODc7CKGBVUix-Uo_uMighws7Tbg4syBFqyED-EwSIoY5Jpb_eBMxsb_XB02GjvzoQBMzQroCSRp0bRcoYQzxA6SVU4bGA8-UnNuyYgU0-UfCz9fge5Qb3yrBvRmC/s1600/oppia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6NqYOAoARwxhqH-1ODc7CKGBVUix-Uo_uMighws7Tbg4syBFqyED-EwSIoY5Jpb_eBMxsb_XB02GjvzoQBMzQroCSRp0bRcoYQzxA6SVU4bGA8-UnNuyYgU0-UfCz9fge5Qb3yrBvRmC/s640/oppia.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-85162868980147349312017-01-08T13:26:00.000-08:002017-01-11T03:29:05.950-08:00Suomen vientiä maailmalle<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPWNaKk6xSCvCatxqvz7S6n3J45BdBoWdtwc15Bs6vJoqovQbK0Rl7h23rKLBT3150K6TBUtRkEkXhoq1QTS6eVNYoucCkyCTLBfCgq-MavzqXhhvvKgKIOgIjC-XWNR77sqnCwe4306CT/s1600/DSC_1320.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPWNaKk6xSCvCatxqvz7S6n3J45BdBoWdtwc15Bs6vJoqovQbK0Rl7h23rKLBT3150K6TBUtRkEkXhoq1QTS6eVNYoucCkyCTLBfCgq-MavzqXhhvvKgKIOgIjC-XWNR77sqnCwe4306CT/s640/DSC_1320.JPG" width="640" /></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Vuosi 2017 ja arki on pyörähtänyt mukavasti käyntiin tässä perheessä. Tammikuun ensimmäiset auringonpaisteiset talvipäivät ovat tuoneet piristystä kaikkien mieleen, vaikka väsymys kieltämättä vaivaa välillä meistä jokaista. Toisaalta meille suomalaisille tämä talven pimeys antaa hyvän syyn käpertyä itseen ja tutkailla elämää ehkä vähän syvemmin. Joku saattaa ehkä kutsua tätä tunnetilaa kaamosapatiaksi, mutta itse ajattelen talven lyhyiden päivien tarjoavan enemmänkin pienen luovan tauon kaiken tohinan keskellä.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Lz7OVl7tHQ404WPe0veoPAz2b7S8Pxd5aMaGUjaA3Jv2VMHO-qJ7LTI9Jzv7slHVq-4HVWxJOqt9Myxcb4xN3P7s-ZNBCYU1NkiZ2U4FHHSbPrs1R0RU7MaVm0tnqn59F2ewQV0ZHXyJ/s1600/DSC_1288.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Lz7OVl7tHQ404WPe0veoPAz2b7S8Pxd5aMaGUjaA3Jv2VMHO-qJ7LTI9Jzv7slHVq-4HVWxJOqt9Myxcb4xN3P7s-ZNBCYU1NkiZ2U4FHHSbPrs1R0RU7MaVm0tnqn59F2ewQV0ZHXyJ/s640/DSC_1288.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq2U8kbHJUygDBxYcahZqGiVM1jBYHzc8cUGEEGJ1w2UKhbSshFH_tKMzXBPZbnCKcuVI2C4JAox_1k818vDOwJ_Sq_RTrtV6sN-CoJrQNBuOqf0-MHZC9WELwY6YHVdwPqzeTY67JHKlF/s1600/DSC_1294.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq2U8kbHJUygDBxYcahZqGiVM1jBYHzc8cUGEEGJ1w2UKhbSshFH_tKMzXBPZbnCKcuVI2C4JAox_1k818vDOwJ_Sq_RTrtV6sN-CoJrQNBuOqf0-MHZC9WELwY6YHVdwPqzeTY67JHKlF/s640/DSC_1294.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mukavaa energiaa arkeen tuo lisääntyvän auringonvalon ohella myös musiikki. Meillä Lotta ja Emma pitävät huolen siitä, että talossa kuuluu kitaran, ukulelen ja pianon soittoa tasaisesti. Ja jos kukaan </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ei </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">soita tai laula, voi aina pistää nupit kaakkoon ja kuunnella musiikkia vaikkapa tietokoneen kajareista. Tämän blogipostauksen alkuun esimerkiksi tuli mieleeni sanat "tää on parasta just nyt", ja kuinka ollakaan, kyseessähän on myös suomalaisen laulajatähti Robinin biisi. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=n3477cPOLzg" target="_blank">Kuunnelkaa </a>pois, kappale antaa takuuvarmasti energiaa päivään kuin päivään.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Muutaman viikon kestäneet pakkaset ovat myös jäädyttäneet läheisen järven jään sen verran paksuksi, että jäälle avattiin vihdoin retkiluistelurata. Lapsista Salla, Luukas ja Emma avasivat ulkoluistelukauden tänään sunnuntaina. Itse tyydyin perinteiseen potkukelkkaan, ja taidanpa jatkaa jääurheilua samalla tyylillä jatkossakin.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPLYnKaV2lhxFWpxIaXEm9Jxgcw_XXjNGHwJ64kLbdNs_pv21qct6mutVevrTvEDX0mlzEOeuCWxAxrYaX4jfO0Y8QjtPvBhILir0IOYY_mCOpka2jJaaqes1kGlOuIYbwGSeQPQrlEkWn/s1600/DSC_1332.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPLYnKaV2lhxFWpxIaXEm9Jxgcw_XXjNGHwJ64kLbdNs_pv21qct6mutVevrTvEDX0mlzEOeuCWxAxrYaX4jfO0Y8QjtPvBhILir0IOYY_mCOpka2jJaaqes1kGlOuIYbwGSeQPQrlEkWn/s640/DSC_1332.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tämä suomalainen upea talviluonto kaikkine nyansseineen on jotain sellaista, jonka toivoisi mahdollisimman monen kokevan. Näin perisuomalaisena tyyppinä minua ilahduttaakin suuresti se, että Emma näyttää nauttivan tuulesta, pakkasesta ja lumesta. Ja mikä parasta, hän on saanut italialaiset ystävänsäkin vakuuttuneeksi Suomesta. Näillä näkymin </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Emman innoittamana </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Suomeen ja Savonlinnaan on tulossa kevään mittaan parikin porukkaa. Silloin ei tarjolla ole enää luultavimmin lunta, mutta ei suomalaisessa keväässäkään ole mitään moitittavaa.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Suomessa olevat ulkomaalaiset vaihto-oppilaat ja samoin Suomesta muualle maailmalle matkanneet ja matkaavat suomalaiset vaihto-oppilaat ovat mielestäni hyvä mahdollisuus edistää Suomen matkailua. Tänään esimerkiksi juttelin hetken skypessä intialaisen Rhean kanssa, joka oli Savonlinnassa viime lukuvoden vaihdossa. Lotan kanssa ystävystynyt neitokainen kertoi tulevansa tänne luultavimmin toukokuussa tapaamaan host-perhettään sekä suomalaisia ystäviään ja tietenkin nauttimaan Suomen suvesta. Ja tiedän jo nyt, että Emma tulee Suomeen kerran jos toisenkin vaihtovuotensa loputtua ja palattuaan takaisin Italiaan.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuosta palaamisesta tuleekin mieleen toinen italialainen vaihto-oppilas Andrei, joka on parhaillaan matkalla Italiaan vietettyään Savonlinnassa viisi kuukautta. Emma kertoi Andrein harmitelleen sitä, ettei ollut valinnut pidempää vaihto-oppilaskautta. Eli näemme </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">hänetkin </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">todennäköisesti uudestaan vielä Savonlinnassa jossakin vaiheessa.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Oikein ihanaa viikkoa kaikille. Ja tsemppiä kaikille vaihto-oppilaille meillä ja maailmalla: olette osaltanne edistämässä Suomen vientiä maailmalle :).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2kI1nEk_LZMAjEmg_X8iseW2SnSiT_khVzMULLHPtTsX42boiaEwFnwmlpakyXcqBf5Mg2i6yBizybyMNmX_ve56lZj3ufPmipcemNCV4lKALhN9rGELkisIkwjIENO-DZGfosHrcUT9O/s1600/DSC_1343.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2kI1nEk_LZMAjEmg_X8iseW2SnSiT_khVzMULLHPtTsX42boiaEwFnwmlpakyXcqBf5Mg2i6yBizybyMNmX_ve56lZj3ufPmipcemNCV4lKALhN9rGELkisIkwjIENO-DZGfosHrcUT9O/s640/DSC_1343.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4154675576932100726.post-70733459198274130052017-01-01T13:23:00.001-08:002017-01-01T13:31:54.011-08:00Tervetuloa vuosi 2017<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgqOc_vzPCeV_yWATgc7x88NbIILvHwXsSIvNa30fvgD51dxwK4j8zXD5BRcdUeyAjltQxGeKr1S94JZ8tInEdbrBIBsjWga9vKm6UaQakiAJrn4x6UCRr6pZdvDJu4d9wZRKKsLCeEB45/s1600/DSC_1208.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgqOc_vzPCeV_yWATgc7x88NbIILvHwXsSIvNa30fvgD51dxwK4j8zXD5BRcdUeyAjltQxGeKr1S94JZ8tInEdbrBIBsjWga9vKm6UaQakiAJrn4x6UCRr6pZdvDJu4d9wZRKKsLCeEB45/s640/DSC_1208.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr align="left"><td class="tr-caption"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Vuoden 2016 viimeinen valonkajo.</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Miten nopeasti aika kuluukaan. Tätä asiaa huomaan ihmetteleväni yhä useammin. Aikaisemmin ajattelin sen liittyvän tähän "arvokkaaseen" keski-ikään, mutta samaa asiaa tuntuu pohtivan myös tuo nuorempi sukupolvi. Emma totesi, että vaihto-oppilasvuosi on mennyt tähän mennessä todella vauhdilla ja vauhti sen kuin kiihtyy. Tälle vuodelle Emmalla on luvassa enemmän kokemuksia, mikä tarkoittaa luultavimmin sitä, että aika menee vieläkin nopeammin. Tällä hetkellä ykkösenä odotuslistalla ovat AFSn vaihto-oppilaille järjestämä Lapin matka sekä lukion vanhojenpäivä ja siihen liittyvät seremoniat. Lapin reissua Emma odottaa todella paljon, ja siitä tulee hänelle varmasti huikea kokemus. Mutta lähes yhtä odotettu tuntuu olevan vanhojenpäivä ja erityisesti vanhojenpäivän tanssit. Sitä varten perheemme lukiolaiset kävivät Helsingissä etsimässä itselleen juhlapukua. Emma teki mahtavan mekkolöydön, joka sopii hänelle täydellisesti, ja mikä parasta, tämä löytö oli hyvässä alennuksessa. Lotta ei löytänyt Helsingistä vanhojenpäiväpukua, mutta onneksi kotona odotti jo nettikaupasta tilattu kaunis iltapuku.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYaXoAl3vZlPSEyFq3jUNBgeow8yH8X58XMFR-JsOskE6WGOsdv2VpsfhzUJ9MCOwj8YwX1A5WDw4jldkRfL_xP_BIzqfvB53XS_sKBDFJr-guWOJ6vtGN2qAEeZDRheQZ8oMG7JA-aIsp/s1600/IMG-20170101-WA0000.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYaXoAl3vZlPSEyFq3jUNBgeow8yH8X58XMFR-JsOskE6WGOsdv2VpsfhzUJ9MCOwj8YwX1A5WDw4jldkRfL_xP_BIzqfvB53XS_sKBDFJr-guWOJ6vtGN2qAEeZDRheQZ8oMG7JA-aIsp/s640/IMG-20170101-WA0000.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_qFFhg0wVZCbHhp68DfDqWENSDJwFyf3VVBnAHbcArTsV8zH8XjvFM96ek4BbX6oNLCRAoqumxzile_7OmNggem82kypzF1wc8eGdtz2-OkjOVEQ057Y8GkDKGJN8mOUzoEPcOjcXFrRu/s1600/DSC_1241.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_qFFhg0wVZCbHhp68DfDqWENSDJwFyf3VVBnAHbcArTsV8zH8XjvFM96ek4BbX6oNLCRAoqumxzile_7OmNggem82kypzF1wc8eGdtz2-OkjOVEQ057Y8GkDKGJN8mOUzoEPcOjcXFrRu/s640/DSC_1241.JPG" width="424" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Vuosi 2017 otettiin meillä vastaan pienellä, mutta mukavalla porukalla. Kummipoikani Paavo tuli Anninsa kanssa kylään ja he taituroivat kaikille syötäväksi kasan maistuvia sushi-paloja. Toki meillä herkuteltiin niillä perinteisillä kiusauksilla ja nakeillakin. Perinteitä edusti myös rakettien ampuminen ja tinojen valaminen. Tässä kohtaa on tunnustettava, että minä ja Luukas jaamme yhteisen innostuksen ilotulitusraketteihin. Joten, hieman salassa kävimme täydentämässä isukin aikaisemmin ostamaa ilotulistusrakettivalikoimaa vielä uudenvuoden aattona ja lopputuloksena oli ihan mukava valoshow. Onneksi myös isukki myönsi yhden ylimääräisen padan olleen se paras kaikista :).</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnpR7_-OQcUoIAFfL_yzzLOywq1mex36SODeKddkx0aGKP9Miaf5upFecIjbiPpysEXuFJhR0QvnFWHDxGudKbvqh-T8Gm5j2ScT8cpXWyH3f1XXF6PhaUTy7HoXQJne4_TATZsoQ5hpf/s1600/DSC_1226.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnpR7_-OQcUoIAFfL_yzzLOywq1mex36SODeKddkx0aGKP9Miaf5upFecIjbiPpysEXuFJhR0QvnFWHDxGudKbvqh-T8Gm5j2ScT8cpXWyH3f1XXF6PhaUTy7HoXQJne4_TATZsoQ5hpf/s640/DSC_1226.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1fqnJINVGSxtfZSA43YdWsgkBXyrl6qtO3muG-VA2aWnN0rL2IYjNJaswcnBDVQkaoWGbtN4zhQANfqd26U5BxDU_w0gIM2DDMtTLwGt6K-LX8dK0MTC6r_iD8XOo-C49nuxBMF5o9muG/s1600/DSC_1229.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1fqnJINVGSxtfZSA43YdWsgkBXyrl6qtO3muG-VA2aWnN0rL2IYjNJaswcnBDVQkaoWGbtN4zhQANfqd26U5BxDU_w0gIM2DDMtTLwGt6K-LX8dK0MTC6r_iD8XOo-C49nuxBMF5o9muG/s640/DSC_1229.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRp3XDtDjwAEySFLNt-H91FVturVDbELIFsEohNR5GHRKHKjqk34DIf4uzthYHV4MMI-DBOjYcFqhWMJn9gyJmYL-THrVLwbX4kSdFSjtdZrcFat_r0QdpN6nga0JrtDiTTSjy_B_3MJwv/s1600/DSC_1230.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRp3XDtDjwAEySFLNt-H91FVturVDbELIFsEohNR5GHRKHKjqk34DIf4uzthYHV4MMI-DBOjYcFqhWMJn9gyJmYL-THrVLwbX4kSdFSjtdZrcFat_r0QdpN6nga0JrtDiTTSjy_B_3MJwv/s640/DSC_1230.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE2fYLyAYVStD5t2z2gSrr05AiLyvSCcHWO8NO4X0ztIuwXBuew8UeEYBXmyhsjYWKKBPuEyWxG_vLmP3UWf-lm90kZTYyV5UE4hZ62BB7MyH2U2SgzArfRUnKQlCeITiPWV8l6rHe3Lpr/s1600/DSC_1234.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE2fYLyAYVStD5t2z2gSrr05AiLyvSCcHWO8NO4X0ztIuwXBuew8UeEYBXmyhsjYWKKBPuEyWxG_vLmP3UWf-lm90kZTYyV5UE4hZ62BB7MyH2U2SgzArfRUnKQlCeITiPWV8l6rHe3Lpr/s640/DSC_1234.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTO1UeLbgoGCVhr4nPi4QUX51pgAisJakrXilsyxjDAiYfMkaH2ZovsJMi3fNrtQGS_kU9LjTg60kshlZI9zQJlyr-60n37p6-DIwOPZF2R3dJ-NYWC6eR3YR8_IRZK7ybUFQCWb0VonTi/s1600/DSC_1251.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTO1UeLbgoGCVhr4nPi4QUX51pgAisJakrXilsyxjDAiYfMkaH2ZovsJMi3fNrtQGS_kU9LjTg60kshlZI9zQJlyr-60n37p6-DIwOPZF2R3dJ-NYWC6eR3YR8_IRZK7ybUFQCWb0VonTi/s640/DSC_1251.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tinojen valaminen on myös hauskaa, vaikkakin vähän sotkuista puuhaa. Mutta pitihän se jonkinlainen ennuste uudelle vuodelle tehdä. Varjotulkintojen perusteella näyttäisi vuodelle 2017 olevan luvassa matkoja, onnea, runsautta, eripuraa ja asuinpaikan vaihdoksia. Eli kutakuinkin samoilla linjoilla näyttää sujuvan tämä kuin edellinenkin vuosi.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbYXeWxa0MRO6-7PdY5BahnTZq00uy7sgEvOahdkAIvivY0a5MyIYcVhuZgPhzuR4XssN1Hjn1GhkeJln3tuuFYZaX7kNJew0dpv4uWQUGQQ-N947YNrhQKt9OyiDlVyKX_9N_Rf0eOflg/s1600/DSC_1258.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbYXeWxa0MRO6-7PdY5BahnTZq00uy7sgEvOahdkAIvivY0a5MyIYcVhuZgPhzuR4XssN1Hjn1GhkeJln3tuuFYZaX7kNJew0dpv4uWQUGQQ-N947YNrhQKt9OyiDlVyKX_9N_Rf0eOflg/s640/DSC_1258.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBgvrj1LX6jS1z2z5XujHh0QaywBW0_jJzbMfxFQCtMfWmlMjS-fpUt62ycsnmC-4jxwV_L1C7FxfJKGqwsyqiWy5iWmRgkQviB4vu3lnI4TRxgmRr7vb2DUQ7_oTU3qpHdl5Q4MXC4Zzo/s1600/DSC_1271.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBgvrj1LX6jS1z2z5XujHh0QaywBW0_jJzbMfxFQCtMfWmlMjS-fpUt62ycsnmC-4jxwV_L1C7FxfJKGqwsyqiWy5iWmRgkQviB4vu3lnI4TRxgmRr7vb2DUQ7_oTU3qpHdl5Q4MXC4Zzo/s640/DSC_1271.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj92kf2ByRQewq-8NZHcIt8OhrFNvn0U3Ih7YzHRy9pKckpUK2v9KgxSSbP7tDSQCwxnqNf7Zl8AYN_D3OcIsDmP2ZBsOtf-fP44Zr4KrUAWKcHGumKqZuD2fx7dW2j8AaIsDSRU6aOuVWr/s1600/DSC_1274.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj92kf2ByRQewq-8NZHcIt8OhrFNvn0U3Ih7YzHRy9pKckpUK2v9KgxSSbP7tDSQCwxnqNf7Zl8AYN_D3OcIsDmP2ZBsOtf-fP44Zr4KrUAWKcHGumKqZuD2fx7dW2j8AaIsDSRU6aOuVWr/s640/DSC_1274.JPG" width="640" /></a><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Loppuun vähän saunapäivitystä. Tuossa ennen joulua lupailin, että Emma pääsee kokeilemaan saunomista vastan kanssa. Se jäi tähän vuoden 2017 ensimmäiseen päivään. Jos on uskomista onnellisen näköiseen naamatauluun saunan jälkeen, oli tuo kokemus Emmalle ilmeisen mukava. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Meillä siis lähdetään tähän vuoteen saunanraikkaina ja vastalla vanhan vuoden rippeet poisvastottuna. Ei ollenkaan pöllömpi aloitus mielestäni!</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kaikille onnellista ja kokemusrikasta vuotta 2017! </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEeFU3qyLANcrknwWdoOndJBEBhQ6Je9PBQLOJ-RRNREUKmy8qQ8yMf1KQKPETfDL-GLoHLpDvqV7OEG9bTY2RTvQjhwtghSgLJD1XvtMjRbwOjcI6f7fXAdcKVph2XmIyZgz6w-3hABcs/s1600/new-year-1929847_960_720.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEeFU3qyLANcrknwWdoOndJBEBhQ6Je9PBQLOJ-RRNREUKmy8qQ8yMf1KQKPETfDL-GLoHLpDvqV7OEG9bTY2RTvQjhwtghSgLJD1XvtMjRbwOjcI6f7fXAdcKVph2XmIyZgz6w-3hABcs/s640/new-year-1929847_960_720.png" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Erja Elialahttp://www.blogger.com/profile/00269680421258277172noreply@blogger.com0